一个十几岁的女孩发现她的继父试图谋杀她和她的母亲，但当她告诉人们时，没有人会相信她。

Dospívající dívka zjistí, že se její nevlastní otec snaží zavraždit ji i její matku, ale když to řekne lidem, nikdo jí nevěří.

Christine, een doorsnee puber, komt tot de ontdekking dat haar stiefvader haar moeder wil vermoorden. Niemand gelooft haar echter omdat de man met zijn charmante doen en laten iedereen om zijn vingers windt. Een reeks tragische incidenten geven echter steeds meer blijk van opzet en langzaam aan realiseert een ieder zich dat een confrontatie niet uit kan blijven.

A teenaged girl discovers that her stepfather is trying to murder her and her mother, but when she tells people, no one will believe her.

Terrées dans la cave, la jeune Christie et sa mère, Karen, sont à la merci des assassins. Christie savait que cela se terminerait comme ça... Que son beau-père voulait tuer sa mère...

Christie ist davon überzeugt, dass ihr Stiefvater Paul ihre Mutter umzubringen versucht. Aber niemand glaubt ihr. Doch Christies schrecklichste Alpträume sollen vom tatsächlichen Grauen der Wirklichkeit eingeholt werden: Im Badezimmer entdeckt sie eine tückische Todesfalle – gerade noch rechtzeitig. Ein Elektriker wird durch eine „defekte“ Stromleitung getötet. Ihre Freundin überlebt einen „Autounfall“ nicht. Erst als es fast zu spät ist, begreift ihre Mutter endlich die Zusammenhänge zwischen den angeblichen Unfällen und dem erschreckenden Verdacht ihrer Tochter. Und als es Nacht wird, sind beide gefangen – hilflos und von Todesangst gepeinigt, die Opfer eines ausgeklügelten Mordplanes. Niemand wollte ihr glauben, und jetzt ist es zu spät für einen Hilfeschrei …

Christie non vede di buon occhio la relazione matrimoniale fra la madre Karen e il patrigno Paul, ma la situazione precipita quando la ragazza si convince che l'uomo voglia mettere in atto un terribile piano: uccidere Karen per ottenerne poi il patrimonio.

17세의 크리스티는 양부가 자기 어머니를 살해하려 한다고 생각한다. 파이프가 터지는 등 집안에서 사건이 잇달아 일어나자 크리스티는 양 부인 폴(Paul Fox: 데이빗 알렌 브룩스 분)을 미행하여 그에게 여자가 있음을 알아내고 어머니와 어른들에게 말하나 아무도 듣지 않는다. 증거를 위해 폴을 미행하여 부정의 현장을 사진찍지만 같이갔던 친구 제니가 폴의 차에 치어 죽고 이 일을 계기로 크리스티는제니의 남자친구인 맛 죠쉬와 가 까와진다. 그 사진에 의해 들통이 나자 집을 나간 폴은 일당인 브렌다와 레이시를 데려 온다. 그들은 크리스티 모녀를 살해하여 재산을 뺏으려 하지만 크리스티는 폴이 어머니에게 썼던수법들을 역이용하여 그들을 물리친다. 하지만 레이시는 도망쳤다가 다시 크리스티에게 덤벼드는데.

Молодая девушка узнаёт, что отчим собирается убить её мать, чтобы завладеть её деньгами.

Sedemnásťročná Christie má problém. No, nemá len jeden problém, má ich veľa, jeden z nich je však oveľa vážnejší ako ostatné. Matka sa rozviedla s jej milovaným oteckom a nahradila ho Paulom Foxom. A ten, ako na to dievčina jedného dňa prišla, sa snaží zbaviť sa ich oboch a dostať sa k celkom slušnému dedičstvu. Samozrejme že jej nikto neverí, ani mama, ani priatelia a ani polícia. Neostáva jej nič iné, než pokrytca usvedčiť.

El terror invade una comunidad de clase alta de Nueva Cork mientras Christie Cromwell, de 17 años, hábilmente descubre el plan terrorífico de su padrastro para asesinar a su rica madre. Le ha descubierto, pero nadie le cree.