Амбициозната Джоди иска от живота много повече отколкото малкото градче в щата Тексас, в което живее, може да й предложи. Затова тя е твърдо решена да се премести в големия град, където да потърси работа. Единственият проблем пред нея е приятелят й Кайл, който не иска да напусне родния дом. Понякога на една жена й са налага да напусне любимия, за да открие самата себе си.

Texas může být docela drsná země, zvláště když vás ubíjí práce v telefonní centrále, váš snoubenec vás sice miluje, ale ničí si zdraví v místní železárně, jeho věčné pitky a opilecké řádění s partou kamarádů vás už přivádějí k šílenství, a přitom víte, že žít se dá i jinak. Když potom získáte práci v Los Angeles, máte před sebou těžké rozhodnutí: dát přednost rozumu nebo citům?

Texas boy Kyle Richardson slijt zijn dagen met werken in de fabriek, en de nodige pilsjes pakken in de plaatselijke kroeg. Zijn verloofde Jodie Lynn is het beu om haar leven te slijten in het suffe dorp en vraagt Kyle haar weg te halen uit het dorp.

Ambitious young Jodie wants more out of life than the small Texas country town she lives in has to offer. Jodie realizes that in order to pursue her dreams she will have to leave Texas and move to the big city. However, her shiftless factory worker boyfriend Kyle wants to stay in Texas.

Jody Lynn est mariée à un ouvrier texan, satisfait de sa petite vie tranquille. Mais, elle rêve de partir à Los Angeles surtout depuis que son ami d'enfance, Kyle, est revenu dans la petite ville après avoir réussi à percer dans la musique country.

Kyle Richards ist mit seinem Dasein voll und ganz zufrieden. Tagsüber arbeitet er in der Fabrik, abends trinkt er sein Bier. Seine Freundin Jodie sieht das jedoch ganz anders, sie hat den Kleinstadt-Mief in der texanischen Provinz satt. Sie arbeitet bei einer Telefongesellschaft und will eigentlich Stewardess werden, doch das verbietet Kyle. Er schwört ihr sogar, mit dem Saufen aufzuhören, doch für Jodie steht die Entscheidung fest, und sie bewirbt sich bei einer Fluggesellschaft. Als Kyles Bruder Royce Jodie im Suff vergewaltigt, beobachtet Kyle das Ganze und denkt, seine Freundin würde fremd gehen. Durch diesen Irrtum und wegen Jodies heimlicher Bewerbung kommt es zur Katastrophe.

Η φιλόδοξη νεαρή Τζούντι θέλει περισσότερα από τη ζωή της από αυτά που μπορεί να της προσφέρει η μικρή της πόλη στο Τέξας. Έτσι, αποφασίζει να φύγει και να πάει σε μεγάλη πόλη, κάτι στο οποίο φέρνει αντίσταση ο φίλος της, ο εργάτης Κάιλ.

Jodie már nem ártatlan szűzlány, így örülhet, ha a texasi kisvárosban elveszi valaki. De Kyle-lal nem ígérkezik túlságosan izgalmasnak az élet, ezért Jodi kapva kap az alkalmon, amikor Los Angelesbe utazhat egy tanfolyamra.

Kyle è un "urban cowboy", un ex vaccaro texano che lavora tutto il giorno e fa follie ogni notte. La sua dolce fidanzata (Kim Basinger) vorrebbe essere sposata (Kyle sarebbe anche d'accordo) ma vorrebbe anche portarlo fuori dal Texas. E qui Kyle oppone una tenace resistenza...

A ambiciosa jovem Jodie quer mais da vida do que morar numa pequena cidade do Texas. Jodie percebe que, a fim de perseguir seus sonhos, ela terá que deixar a cidade pequena e se mudar para a cidade grande. No entanto, seu namorado o operário Kyle quer ficar no Texas.

Кайл Ричардсон работает на бесперспективной работе - на маленькой фабрике в центре Техаса. По уикэндам он вместе с приятелями любит смотреть старые фильмы в местном салуне. Его пьянство сказывается на его отношениях с его девушкой Джоди Линн Палмер. Наконец Джоди ставит ультиматум: или он успокоится и женится на ней, или она переедет в Калифорнию, где попробует начать карьеру певицы в стиле кантри-энд-вестерн.

Jodie es una bella chica tejana de pueblo que sueña con la gran ciudad. Trabaja como telefonista en Dallas y esta locamente enamorada de su novio Kyle. Sin embargo, Jodie esta cansada de ver como su presente se le escapa de las manos, de salir a bailar y aguantar las borracheras de su novio. Con el regreso de su amiga, el deseo de Jodie de vivir una nueva vida se hace mas fuerte.