Forbidden Secrets (2007)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Forbidden Secrets |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
While going through a difficult divorce from her domineering, businessman husband, Alexandra moves back into her old childhood brownstone home, where she sets out to uncover dark family secrets from when she was a young girl, involving her Aunt Judith's murder and her mother's descent into insanity. The only clue is a key to a mysterious secret room that lies within the house. As a series of bizarre and unsettling incidents prod Alexandra to investigate her past, she finds herself wandering deeper into danger as her past comes back to haunt her. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Clef des secrets |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alexandra cache un secret. Lors de son enfance, sa tante a été assassinée, et sa mère fragile mentalement arrêtée pour le meutre. Elle est persuadée que sa mère est innocente. Elle décide alors de faire la lumière sur son passé... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Das verbotene Zimmer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Als Kind muss die kleine Alexandra den Mord an ihrer Tante Judith mit ansehen und hält in ihrer Erinnerung ihre geistesgestörte Mutter für die Täterin. Traumatisiert durch dieses Erlebnis wird sie jahrelang von dem Psychiater und Freund der Familie, Dr. Sam Bradburn, betreut. Nach der Scheidung von ihrem Mann Dan zieht Alexandra als erwachsene Frau ins Haus ihrer Kindheit, ein luxuriöses Stadthaus in der New Yorker Eastside. Sofort beginnen sie die Bilder der Vergangenheit von Neuem zu bedrängen, sie lässt sich wieder von Sam behandeln und bittet ihre Freundin Gina zu ihr zu ziehen. Zudem lernt sie den sympathischen Mike kennen, der sich als der Arzt ihrer Mutter entpuppt und Alexandra zu einem Treffen mit ihr in der geschlossenen Anstalt verhilft. Sie will unbedingt herausfinden, was damals wirklich passiert ist, doch ihre Mutter reagiert panisch und nimmt sich nach ihrem Besuch das Leben ... |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
סודות אסורים |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
תוך כדי הליך הגירושין מבן זוגה, אישה ששבה להתגורר בבית ילדותה חייבת לשוב ולהתמודד עם הטראומות הרודפות אותה. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Segreti dal Passato |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lasciatasi il divorzio alle spalle, Alexandra Kent decide di tornare nella sua casa d'infanzia. Appena giunta a destinazione, il ritrovamento di una vecchia videocassetta la porta a fare i conti con il mistero dell'omicidio della zia Judith, avvenuto anni prima e per il quale era stata accusata la madre della stessa Alexandra, poi rinchiusa in un ospedale psichiatrico. La donna, investigando sul passato della famiglia, verrà a conoscenza di inquietanti verità. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Secretos prohibidos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La madre de Alexandra está ingresada en un hospital psiquiátrico desde que mató a su hermana. Tras su segundo divorcio, Alexandra regresa a su antigua casa, que fue el escenario del crimen. Los recuerdos se agolpan en la mente de la mujer, que todavía no logra comprender las razones que llevaron al asesinato de su tía. Afortunadamente, Alexandra cuenta con el apoyo incondicional de su psiquiatra, el que fue su primer marido. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|