Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
河之檀木 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sanders of the River |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A British District Officer in Nigeria in the 1930s rules his area strictly but justly. He struggles with gun-runners and slavers with the aid of a loyal native chief. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bosambo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bozambo, il gigante nero |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In Nigeria un capo chiamato Bozambo si mostra fedelissimo agli inglesi. Quando il Governatore si allontana per una licenza di un anno, alcuni avventurieri spargono la notizia della sua morte e della fine della dominazione inglese, per poter facilmente contrabbandare l'alcool e le armi. Tutto il paese si accende di stragi e di guerre per opera soprattutto del re Mofolaba, nemico degli inglesi, che compie così le sue vendette. Bozambo è il solo a resistergli e riesce a impedirgli di entrare nel suo territorio fino al ritorno improvviso del Governatore. Ma Re Mofolaba rapisce la moglie di Bozambo e questi, pur di non perderla, si presenta solo al campo nemico. Catturato, viene legato con la sposa a un palo per essere torturato. Giunge però in tempo l'imbarcazione del Governatore, che impedisce l'esecuzione. Re Mofolaba è ucciso e Bozambo prende il suo posto. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Сандерс с реки |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Британский офицер Сандерс управляет одной из территорий в английской колонии Нигерии. Его стиль управления жесткий, но справедливый. По долгу службы ему приходится бороться с контрабандистами и работорговцами. В этом ему помогает его местный вождь Босамбо. Когда Сандерс отправляется в Англию на свою свадьбу, контрабандисты пускают слух о его смерти, и Басамбо решается на опустошительный набег. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bosambo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En brittisk officer i Nigeria 1930 styr sitt distrikt med fast men rättvis hand. Han kämpar med vapensmugglare och slavjägare med hjälp av den lojale infödde hövdingen. |
|
||||
|