Weil der siebenjährige Simon einen neuen Top-Secret-Code geknackt hat, muss Art Jeffries, FBI-Mitarbeiter im Innendienst, gegen skrupellose Bundesagenten antreten, um das Leben des autistischen Jungen zu schützen. Für Simon ist die angeblich absolut sichere Verschlüsselungsmethode Mercury so leicht zu lesen wie für andere Kinder ein Comic. Diese Fähigkeit macht den neuen Milliarden-Dollar-Geheimschlüssel verletzlich, insbesondere wenn Feinde der Vereinigten Staaten von Simons Fähigkeiten Wind bekommen und ihn entführen. Projektleiter Nick Kudro befiehlt, das 'Sicherheitsrisiko' zu eliminieren, aber er hat dabei nicht mit Jeffries gerechnet. Auf der Flucht vor kaltblütigen Attentätern erkennt Jeffries schnell, dass er niemandem vertrauen kann. Während die Uhr unaufhaltsam tickt, wird ihm klar, dass seine Feinde nur mit Hilfe von Simons besonderer Gabe aufgehalten werden können.

Die Hardနဲ့လူသိများကြတဲ့ မင်းသားကြီး Bruce Willisရဲ့နောက်ထပ်တစ်ကားလာပါပြီ။ ဒီကားမှာတော့ သူက အက်ဂျက်ဖရေးအနေနဲ့သရုပ်ဆောင်ထားပါတယ်။ အက်က သူရဲ့အသွင်ယူပြီးလျှို့ဝှက်စုံစမ်းရေးမှာ ပြဿနာတက်ပြီး ရာထူးချခံထားရတဲ့ FBIအေးဂျင့်တစ်ယောက်ဖြစ်ပါတယ်။ မာကျူရီဆိုတဲ့ လျှို့ဝှက်ကုဒ်ကို ဆိုင်မွန်ဆိုတဲ့အော်တစ်ဇင်ကလေးတစ်ယောက်က မတော်တဆဖော်ထုတ်လိုက်မိပါတယ်။ ဒီလိုဖော်ထုတ်မိလိုက်ရာကနေ အသက်အန္တာရယ်ပါစိုးရိမ်လာရပါတော့တယ်။ ဒီဆိုင်မွန်ဆိုတဲ့အော်တစ်ဇင်ကလေးတစ်ယောက်နဲ့ အက်ဂျော့ဖရေးနဲ့တွေ့ဆုံမှုမှာတော့ ဘာတွေဖြစ်သွားကြမလဲ။ အော်တဇင်ကလေးကရော အန္တာရယ်တွေကြားမှာအသက်ရှင်နိုင်ပါ့မလား၊ သူ့ကိုရော ဘာလို့အဲ့လောက်အသည်းသန်သတ်ချင်နေကြတာလဲဆိုတာ ဒီကားထဲမှာမြင်တွေ့ရမှာဖြစ်ပါတယ်။ Actionကားကောင်းကြိုက်တဲ့လူတွေအတွက်ဒီကားနဲ့ကြည့်ရင်း chillလို့ရမှာဖြစ်ပါတယ်။

Националната агенция по сигурността е разработила шифър, който смятат за неразгадаем, наречен "Меркурий". Провеждат тест, за да проверят дали някой може да разшифрова кода, като го пускат в списание с кръстословици. Саймън Линч, момче аутист, което обича да разбулва загадки, го дешифрира и се обажда в агенцията. След като това стига до ушите на началника Кудров, той е силно обезпокоен какво може да стане, ако се разчуе, и нарежда Саймън да бъде ликвидиран. Убиецът погубва родителите му, но Саймън успява да се измъкне. Сега животът му е едно непрестанно бягство.

Art Jeffries, un renegat agent de l'FBI, s'enfronta a despietats agents federals per protegir Simon, un nen autista de nou anys que ha desxifrat el nou codi, en principi indesxifrable, del govern. Ell llegeix Mercury, el codi xifrat més avançat, amb la mateixa facilitat que els altres nois llegeixen el seu propi idioma.

Agent FBI Art Jeffries byl nespravedlivě převeden na jinou práci, přiníž se dostal do konfliktu s mocnou Národní bezpečností agenturou. Důvodem je devítiletý chlapec Simon geniální autista, kterého měl chránit. Dešifroval totiž přísně tajný kod Mercury zřízení pro práci amerických zpravodajských služeb a fanatický šéf projektu Nick Kudrow je odhodlán zbavit se nejen malého luštitele, ale i všech nepohodlných svědků události. Art se Simonem se proto musí skrývat a v souboji se všemocnou mašinérií riskovat vše. Jeho jedinou nadějí v souboji s časem je Simonův výjimečný matematický talent, pomoc bývalého parťáka a sympatie dívky kterou dvojice uprchlíků náhodou potkala.

身为联邦调查局探员的阿特.杰弗里斯因工作失误而被降级。心情沮丧的他被安排执行一项不起眼的差事，寻找一个患自闭症的9岁男孩西蒙。杰弗里斯没费什么事就找到了目标，但这时的西蒙因父母惨遭杀害，精神上受到严重创伤，一句话都说不出来。在某种意义上说，他们两人是同病相伶。所以杰弗里斯很能理解男孩的心情。同时，多年的工作经验也告诉他，此刻的西蒙也面临危险的处境。事实也的确如此，西蒙是个智力超常的孩子，他无意中破解了军方的密码，而那项代号“水星"的计划是不惜一切代价要保守的机密。这样一来，两个人就成为被追杀的目标...

一名心情沮喪、憤世嫉俗的聯邦調查局幹員艾特傑菲幾乎瀕臨精神崩潰，他被調職後被人陷害，成為代罪羔羊，於是對政府失去信心，這時他卻奉派調查一起雙親離奇遇害，男孩失蹤的案子，於是被捲入一場意想不到的事件。 傑菲在前往現場查案時，發現失蹤男孩的藏身處，這名患有自閉症的男孩賽門因為驚嚇過度，無法言語，他歷經的痛苦引起傑菲幹員的共鳴，而且直覺認為他身陷極大危險，於是要求警方為他提供保護。當警方無故撒退，傑菲就帶著男孩逃命。 傑菲在同事的反對下收容這名男孩，後來更發現賽門竟然在無意間解破軍方最高機密的水星密碼，於是惹來殺身之禍。這個密是為了保護美國在全球的情報活動，因此絕不容費時多年設計出來的密碼竟然被及歲天才兒童砲解。於是傑菲被逐出調查局，向警方求助也被拒於門外，只好單槍匹馬保護賽門，擺脫政府的追殺。

FBI 요원 아트 제프리(Arthur 'Art' Jeffries: 브루스 윌리스 분)는 자신의 공작 활동이 실패로 돌아가자 희생양이 되며 FBI 조직에서 배척 받게 된다. 그는 배신감과 좌절감으로 괴로워하며 철저히 세상으로부터 소외당한다. 그러던 중 그는 의문의 살해를 당한 어느 부부의 어린 아들인 시몬(Simon Lynch: 미코 휴스 분)의 실종을 추적하라는 새로운 임무를 맡게 된다. 살인 현장인 집을 수색하고 마침내 시몬을 발견하게 된다. 시몬은 자폐증세가 있었으나 부모가 살해당하는 처참한 장면을 직접 목격한 후 더 자폐증 증세가 심해진다. 제프리는 본능적으로 자신이 경험한 고통과 소외감을 시몬으로부터도 느끼며 그를 경찰 감시하에 병원 진료를 받도록 한다. 그러나 시몬을 제거하려는 NSA의 음모를 눈치챈 제프리는 경찰과 NSA의 감시를 뚫고 시몬을 데리고 멀고도 험한 도주의 길을 떠난다. 보통 소년이 아닌 시몬은 컴퓨터 천재로 우연히 국방 일급비밀인 코드명 '머큐리'를 해독하게 되는데, 그것은 미국의 전 세계를 대상으로 한 스파이 활동을 보장해 주는 비밀 코드명이었다.

FBI-agent Art Jeffries er på spanden efter en gidselsituation, der gik galt. På en rutineopgave finder han en skrækslagen niårig dreng, Simon, hvis forældre er blevet myrdet af agenter fra National Security Agency. De er egentlig på jagt efter Simon, der er autist og ved et tilfælde har brudt NSA's nye og ellers ubrydelige, hemmelige kode, kaldt 'Mercury'. Jeffries redder ham, og snart er de to på hæsblæsende flugt, efterstræbt af politiet, FBI og NSA.

Bruce Willis vzgojitelj in specialni pedagog, mora pred tajno službo rešiti devetletnega avtista Simona (Miko Hughes), ker je razvozlal strogo zaupno vojaško kodo Mercury, kar pomeni, da se ga mora vojaški vrh obvezno znebiti.

Art Jeffries, un renegado agente del FBI, se enfrenta a despiadados agentes federales con el fin de proteger a Simon, un niño autista de nueve años que ha descifrado el nuevo código, en principio indescifrable, del gobierno. Él lee Iee Mercury, el código cifrado más avanzado, con la misma facilidad que los otros chicos leen su propio idioma.

Art Jeffries es un agente del FBI bastante insolente con sus superiores, razón por la cual le asignan las escuchas telefónicas. Por fin, un día, le encargan la investigación del caso de un niño desaparecido, cuyos padres han sido asesinados. Cuando lo encuentra, resulta ser un autista de nueve años que tiene una prodigiosa capacidad para interpretar códigos del gobierno teóricamente indescifrables.

Kapinallinen FBI:n agentti Art Jeffries taistelee häikäilemättömiä liittovaltion agentteja vastaan suojellakseen Simonia, yhdeksänvuotiasta autistista poikaa, joka on murtanut hallituksen uuden "murtamattoman" salakielikoodin. Hän pystyy tulkitsemaan MERCURY-koodia, joka on maailman kehittynein ja monimutkaisin salakieli yhtä helposti kuin muut lapset lukevat äidinkieltään. Simonin kyky osoittaa armotta uuden, miljoonia maksaneen salakielen haavoittuvaisuuden, varsinkin jos Yhdysvaltain viholliset saavat tietää pojan erityislahjasta ja pystyvät kidnappaamaan hänet. Koodiosaston päällikkö Nick Kudrow määrää "turvallisuusriskin" eliminoitavaksi - tietämättä että Jeffries on mukana pelissä. Jeffries on yksin kaikkia vastaan ja pian hänelle selviää että ainoa mahdollisuus selvitä vastustajien kuristusotteesta on käyttää hyväksi Simonin poikkeuksellisia kykyjä.

Après avoir été mis sur la touche à cause d’une opération ratée, l’agent du FBI Art Jeffries se voit confier la protection de Simon, un petit garçon autiste dont les parents ont été assassinés. Malgré son handicap, il est doté d’une intelligence qui lui a permis de décrypter un code secret qui lui vaudra de s’attirer les foudres de tueurs. Il doit donc être « effacé », ainsi que ceux qui tenteraient de le protéger…

Simon, garconnet autiste de neuf ans, mais un petit génie par son aptitude a résoudre les puzzles les plus complexes, décrypte fortuitement le code Mercury, mis au point par le lieutenant-colonel Kudrow de la NSA pour assurer la protection des agents infiltrés. L'ambitieux Kudrow, qui a misé sa réputation sur ce projet, est decidé à le sauver à n'importe quel prix. Après avoir liquidé les parents de Simon et les concepteurs du code, il n'hésitera pas a supprimer le garconnet. Art Jeffries, vétéran du FBI mis sur la touche, est chargé d'assurer la protection du gamin. (Allociné)

Οι μυστικές υπηρεσίες αναπτύσσουν έναν κώδικα υψίστης ασφαλείας, τον οποίο όμως καταφέρνει να αποκρυπτογραφήσει ένα 9χρονο αυτιστικό αγόρι. Το παιδί γίνεται στόχος εκτελεστών και ένας πράκτορας του FBI αναλαμβάνει να το προστατεύσει.

סיימון, ילד אוטיסט בן 10 מצליח לקרוא את הצופן המסובך ביותר שהמציא הצבא האמריקאי, מוצא את עצמו בתקרית בינלאומית רבת קורבנות. סוכן FBI שמוצא את סיימון, מחביא אותו. בעוד שאיש אחר מוכן להקריב אותו לטובת עניינים צבאיים.

Een negen jarige autistische jongen heeft onbewust een zeer geheime code van het Amerikaanse leger gekraakt. Luitenant Nicholas Kudrow (Alec Baldwin) wil hem in het belang van de nationale veiligheid laten vermoorden. Maar hij heeft één probleem, de jongen wordt geholpen door FBI agent Art Jeffries (Bruce Willis).

Az elszigeteltség erőt ad, ha nincs vesztenivalód... Art Jeffries kiábrándult és kiégett FBI ügynök. Az idegösszeomlás szélén áll, miután felettesei bűnbaknak kiáltották ki egy évekig tartó akció véres kudarca miatt. Rutinfeladatai során egy kilencéves autista kisfiú eltűnése ügyében kell kutatnia. Simon szüleit megölték. Art rátalál a rettegő kisfiúra és megérzi benne saját lelkivilágának tükörképét. Segíteni akar neki. Felettesei nem adnak hitelt Art gyanúinak, de mikor Simon életére törnek rendőri őrizet mellett, az ügynök maga akarja megoldani a rejtélyt. Simon különleges kombinációs készsége révén véletlenül megfejtette az amerikai hadsereg legtitkosabb kódját, a Merkúrt. A katonai hírszerzés feje, Kudrow ezredes hiú ember. Nem engedheti meg magának, hogy fontos pozícióját egy kisgyerek veszélyeztesse.

Renegade FBI agent Art Jeffries protects a nine-year-old autistic boy who has cracked the government's new "unbreakable" code.

L'Agenzia per la Sicurezza Nazionale possiede un codice segretissimo per proteggere gli agenti USA infiltrati in tutto il mondo e Simon, un bambino autistico di nove anni che ha speciali doti matematico-enigmistiche, riesce a decifrarlo. Viene ordinato di uccidere lui e tutta la sua famiglia, ma il bambino scappa e viene trovato da un poliziotto in crisi che decide di proteggerlo.

ブルース・ウィリス主演のサスペンス・アクション。偶然国家の極秘コードを解読し、命を狙われる少年と、彼を護るFBI捜査官の逃亡劇を描く。精神に障害を持つ少年サイモンはある日偶然、国家の極秘コード“マーキュリー”を解読してしまう。事実を知った国家安全保障局は、彼の家を奇襲し両親を殺害。難を逃れたサイモンを見つけたのは、落ち目のFBI捜査官アートだった。彼を護りながら逃亡を余儀なくされた彼は、事件の背後に大きな陰謀を嗅ぎ取るが…。

Den tidligere FBI-agenten Art Jeffries får i oppdrag å passe på Simon Lynch, en ni år gammel autistisk gutt. Gutten har leiemordere i hælene etter at han knekket regjeringens topphemmelige kode. Etter at Simons foreldre blir drept, er det bare Jeffries som kan beskytte Simon.

Funkcjonariusz FBI otrzymuje zadanie specjalne: ma odnaleźć chłopca, który zniknął po śmierci swych rodziców. Przypadek sprawia, że dzieciak zostaje odnaleziony, jest w stanie szoku, nie potrafi mówić. Policjant podejrzewa, że chłopiec widział morderców - i że grozi mu niebezpieczeństwo...

Arthur Jeffries, um agente do FBI rebaixado para operações de rotina, vai interessar-se pela situação do pequeno Simon Lynch, um menino de nove anos, autista, que teve os seus pais misteriosamente assassinados. Com o desenrolar das investigações, descobre que o menino tem uma inclinação natural para decifrar enigmas, charadas e problemas mentais altamente complexos, e que o crime está relacionado com a maneira fácil com que ele decifrou um código militar norte-americano, no qual o Governo acabara de investir milhões de dólares. Agora, a vida de Simon corre perigo e depende inteiramente da protecção de Arthur Jeffries, que não vai poder contar com o apoio da sua própria agência.

Após decifrar códigos de acesso a um programa secreto da Agência Nacional de Segurança, um garoto autista tem seus pais assassinados e é perseguido por oficiais inescrupulosos do governo. O agente Arthur Jeffries investiga a morte dos pais e decide protegê-lo, pois sabe que algo mais está em jogo.

Бывший сотрудник ФБР Арт Джеффрис защищает от безжалостных федеральных агентов Саймона, девятилетнего мальчика, сумевшего вскрыть новый, «не поддающийся дешифровке» правительственный код. Саймон может читать «Меркурий», новейший шифровальный код, так же легко, как другие дети читают книги.Эти способности ставят под угрозу сам смысл существования новейшей разработки стоимостью миллиард долларов, особенно если враги Соединенных Штатов узнают о необыкновенном мальчике и захватят его. Глава Программы Ник Кудроу приказывает устранить «угрозу безопасности страны», но он не учитывает, что в дело вмешивается Джеффрис. Преследуемые кровавыми убийцами, Саймон и Джеффрис понимают, что никому доверять нельзя.Время работает не на них, и детектив решает, что единственная надежда на спасение — использовать удивительные способности Саймона и призвать убийц к ответу.

Art Jeffries, en avhoppad FBI-agent, bekämpar skoningslösa agenter för att skydda Simon, en nioårig autistisk pojke som har knäckt regeringes nya "oknäckbara" kod. Han kan läsa MERCURY, den mest avancerade krypteringskoden, lika enkelt som andra barn läser sitt eget språk. Denna förmåga gör att den nya kostbara koden blir mycket sårbar, särskilt om USA:s fiender skulle få reda på Simons förmåga och tillfångata honom. Programchefen Nick Kudrow beordrar att "säkerhetsrisken" ska elimineras, men Kudrow har inte räknat med Jeffries inblandning. När plötsligt en grupp lönnmördare är dem hack i häl, inser Jeffries att han inte kan lita på någon. Tiden är knapp och han upptäcker att hans enda möjlighet att överleva är att använda Simons speciella förmåga och dra deras fiender inför rätta.

เมื่อเด็กชายออทิสติกเกิดถอดรหัสของรัฐบาลได้ หน้าที่ของเอฟบีไอ (บรูซ วิลลิส) คือปกป้องเด็กจากหัวหน้าโครงการ (อเล็ก บอลด์วิน) ที่ต้องการกำจัดภัยคุกคามด้านความปลอดภัย

Amerikan hükümeti çözülmesi neredeyse imkansız bir şifre geliştirmiştir. Ne var ki 9 yaşında otistik bir çocuk şifreyi çözmeyi başarır. Ve ulusal güvenlik birimlerine mensup bir albayın hedefi haline gelir. FBI ajanı Arthur Jeffries (Bruce Wills) vicdanının sesini dinleyerek, annesi ve babası öldürülmüş olan çocuğu koruma altına alır.

Adamımız koruma altına aldığı çocukla beraber baştan sona bir kovalamacanın içine giriyor. Nicholas Kudrow (Alec Baldwin) ise, şifreyi değiştirmek yerine onu çözen çocuğu yok etmeyi savunmaktadır...

Колишній співробітник ФБР Арт Джеффріс захищає від безжалісних федеральних агентів Саймона, дев'ятирічного хлопчика, що зумів розкрити новий, «непіддатливий дешифруванню» урядовий код. Саймон може читати «Меркурій», новітній шифрувальний код, так само легко, як інші діти читають книги. Ці здібності ставлять під загрозу сам сенс існування новітньої розробки вартістю мільярд доларів, особливо якщо вороги Сполучених Штатів дізнаються про незвичайного хлопчика і захоплять його. Голова Програми Нік Кудроу наказує усунути «загрозу безпеки країни», але він не враховує, що в справу втрутиться Джеффріс. Переслідувані кривавими вбивцями, Саймон і Джеффріс розуміють, що нікому довіряти не можна. Час працює не на них, і детектив вирішує, що єдина надія на порятунок - використовувати дивні здібності Саймона і призвати вбивць до відповіді.