Un productor de Hollywood li promet, al llit de mort, al seu millor amic que tirarà endavant un projecte basat en un llibre de gran èxit titulat "L'amor al sexe". Per això haurà de reunir un equip per confeccionar un guió i rodar la pel·lícula. Entrarà en contacte amb els més diversos personatges, estrelles de la indústria cinematogràfica, histèrics i egocèntrics, als quals haurà de convèncer perquè s'impliquin...

Joe Mulholland (Walter Matthau) is de productiechef van een Hollywoodstudio. Hij belooft aan een vriend op zijn sterfbed de bestseller "Love in Sex" te verfilmen, een project dat hij eerder probeerde van de grond te krijgen. Joe roept de hulp in van de depressieve scenarioschrijver Herb Derman (Charles Grodin) en de onconventionele regisseur Sid Spokane (Bill Macy) om de film te maken, maar ze krijgen het maar niet voor elkaar. Ondertussen wordt Herb ook nog afgeleid door zijn persoonlijke liefdesleven.

Joe Mulholland, Head of Production at a Hollywood studio, makes a rather fool-hardy promise to a dying friend. He undertakes to make a major movie using the title - if not the content - of a best-selling sex manual "Love in Sex". Enlisting the help of depressed screenwriter Herb Derman and rather off-centre director Sid Spokane to try and come up with an idea or two, Joe soon wishes he was not one of those people who always try to keep their promises.

Hollywoodban minden a sikerről és a pénzről szól. Ezt várják a filmstúdió vezetői is, legújabb produkciójuktól, a "Szerelem és szex" című könyv filmváltozatától. De már a forgatókönyv megíratása is rendkívüli nehézségekbe ütközik, mivel a kiszemelt író épp érzelmi és szexuális élete mélypontján van. A görbetükör, amit William Asher filmje Hollywood elé tart, önirónikus, szórakoztató és nagyon emberi.

Sul letto di morte Saul Gritz, un produce americano, si fa giurare dall amico Joe Mulholland che produrrà un film, ispirandosi al libro di gran voga love in sex. Joe accetta anche per far recuperare alla società cui appartiene un milione di dollari di un film-fiction a suo tempo messo allo studio e di cui poi non si fece nulla, ad eccezione di un orrendo dinosauro, testé piazzato in memoria del defunto nel giardino della società stessa. Joe dunque convoca Sid Spokance, un regista fanatico dei vecchi divi, lo sceneggiatore Herb Derman ed altri "cervelli" della produzione. Ma sono tentativi vani: nessuno riesce a far brillare uno spunto, ne a tesserci intorno una storia valida, forse anche perché i convocati hanno quasi tutti - ad eccezione proprio di Joe - vite emotive e familiari complicate e rappezzate. Così il film non si farà e, tutto sommato, ognuno capisce in cuor suo che probabilmente si sarebbe andati incontro ad un sicuro insuccesso.

Un productor de Hollywood le promete, en el lecho de muerte, a su mejor amigo que sacará adelante un proyecto basado en un libro de gran éxito titulado "El amor en el sexo". Para ello habrá de reunir un equipo para confeccionar un guión y rodar la película. Entrará en contacto con los más variopintos personajes, estrellas de la industria cinematográfica, histéricos y egocéntricos, a los que habrá de convencer para que se impliquen... (FILMAFFINITY)