An old lighthouse keeper who lives with his daughter secretly keeps a prehistoric fish-man by feeding it scraps and fish. One day he misses the feeding and all hell breaks loose.

Un vieux gardien de phare superstitieux fait des offrandes depuis plusieurs années à un monstre humanoïde marin, vivant dans une proche caverne, afin que ce dernier laisse sa fille tranquille. Mais des cadavres vont être découverts près de la plage, les autorités se rendent alors sur place...

Im kleinen Küstenort Piedras Blancas kommt es immer öfters zu seltsamen Todesfällen, bei denen die Opfer kopflos aufgefunden werden. Über die Gegend gibt es eine Legende, die von einem unheilvollen Monster erzählt. Die Bürger müssen auf unangenehme Art erfahren, dass die Legende mehr als ein olles Schauermärchen ist...

Stary latarnik mieszkający z córką ukrywa przed światem zamieszkujące pobliską jaskinię prehistoryczne monstrum. Karmiąc go resztkami ryb zapewnia sobie i zamieszkującym w pobliżu ludziom spokój. Pewnego dnia zapomina jednak nakarmić bestie i rozpętuje się piekło.

Um velho faroleiro que vive com sua filha mantém secretamente um homem-peixe pré-histórico, alimentando-o com restos e peixes. Um dia ele sente falta da alimentação e o inferno começa.

Un viejo farero que vive con su hija mantiene en secreto a un hombre-pez prehistórico alimentándolo con sobras y pescado. Un día olvida alimentarlo y se desata el infierno.