Translations 13
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
當阿貴遇上小溪 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
當年阿貴一家搬到全新的地方,才讓他發現了小溪,進而尋找小溪失落的寶藏,同時也探索野外、建立新友誼,一路上還被一群意圖破壞小溪的海盜追捕,經歷重重危險仍然勇往直前。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Craig Before the Creek |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Before he was Craig of the Creek, he was just Craig — a new kid in a new town. All Craig wants is to go back to his old friends at his old home. But when he learns that the nearby creek is hiding a lost treasure that could make his wish come true, Craig sets off on a journey to find it — navigating the perilous suburban wilderness, forging new friendships, all while being pursued by a fearsome band of pirates who are bent on destroying the Creek itself. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Latvian (lv-LV) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kreigs no Strauta valstības |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Persian (fa-IR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
کریگ اهل آبگیر |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
کریگ پسر تازه وارد و خجالتی شهر است؛ اما روحش هم خبر ندارد که قرار است وارد بزرگترین ماجراجویی تمام عمرش شود؛ یک ماجراجویی با نقشههای گنج، کشتی دزدان دریایی و تبهکاری که می خواهد آبگیر را نابود کند. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Craig sprzed Potoku |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Craig, nowy chłopak w mieście, pierwszy raz idzie nad Potok. Tam zawiera przyjaźnie i mierzy się z piratami, którzy chcą zniszczyć to miejsce. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Início Do Mundo De Greg: Um Filme Original |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Greg, um garoto novo na cidade, viaja até um riacho perto de onde mora para encontrar um tesouro perdido e acaba sendo perseguido por um bando de piratas que querem destruir o lugar. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Крэйг из царства Ручья |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Крейг Уильямс — застенчивый новичок в городе. Он и не подозревает, что скоро отправится в самое большое приключение, о котором только мог мечтать: карты сокровищ, пиратские корабли и злодейка, которая хочет уничтожить Ручей. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El inicio del mundo de Craig |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Craig Williams es el tímido chico nuevo del pueblo. Lo que no sabe es que pronto se embarcará en la mayor aventura que jamás podría soñar: mapas del tesoro, barcos piratas y un villano que quiere destruir el Creek. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El inicio del mundo de Craig |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Craig Williams es el tímido chico nuevo del pueblo. Lo que no sabe es que pronto se embarcará en la mayor aventura que jamás podría soñar: mapas del tesoro, barcos piratas y un villano que quiere destruir el Creek. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Craig Williams, kasabanın yeni, utangaç çocuğudur. Çok geçmeden hayal edebileceği en büyük maceraya atılacağını bilmiyodur; hazine haritaları, korsan gemileri ve Creek'i yok etmek isteyen bir kötü adam. |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|