Traductions 9
allemand (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
|
|||||
Vue d'ensemble |
Lise, a mentally unbalanced middle-aged woman, travels from her home in Copenhagen to Rome, Italy where she embarks on a fatal destiny, a premeditated search for someone, anyone, with whom she can form a dangerous liaison. |
|
||||
|
bulgare (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Психо |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Душевно нестабилната стара мома Лиз изживява поредица необичайни срещи в Рим докато търси доброволец, който да я убие. |
|
||||
|
castillan (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
La masoquista |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Lisa, una solterona esquizofrénica, viaja desde su casa en Londres hasta Roma, con una inquietante agenda para encontrar un romance con cualquier hombre que quiera complacer sus funestos deseos; deseos relacionados con la muerte, que la hacen vivir bizarros acontecimientos. |
|
||||
|
castillan (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
La masoquista |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Lisa, una solterona esquizofrénica, viaja desde su casa en Londres hasta Roma, con una inquietante agenda para encontrar un romance con cualquier hombre que quiera complacer sus funestos deseos; deseos relacionados con la muerte, que la hacen vivir bizarros acontecimientos. |
|
||||
|
catalan (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Lisa, una solterona esquizofrènica, viatja des de casa seva a Londres fins a Roma, amb una inquietant agenda per trobar un idil·li amb qualsevol home que vulgui complaure els seus funestos desitjos; desitjos relacionats amb la mort, que la fan viure estranys esdeveniments... |
|
||||
|
chinois (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
全体一致 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
portugais (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
O Ocaso de uma Vida |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
russe (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Место водителя |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Нервная , взвинченная женщина средних лет собирается в отпуск. Она переутомлена, у неё сдают нервы, но наконец-то она сможет отдохнуть. И она едет на юг - она летит в Италию, в Рим, - вот и всё, что мы о ней знаем. Дальше - одни вопросы, одни загадки. |
|
||||
|