Traduceri 7
Engleză (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Torrid Zone |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
A Central American plantation manager and his boss battle over a traveling showgirl. |
|
||||
|
||||||
Franceză (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Zone Torride |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Un directeur de plantation de bananière aux Caraïbes et son patron se disputent une danseuse itinérante. |
|
||||
|
||||||
Germană (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Tropische Zone |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Der Plantagenverwalter Nick hatte eigentlich vor, in die USA zurückzugehen. Doch der Besitzer der Plantage zwingt ihn mit schmutzigen Tricks zum Bleiben ... |
|
||||
|
||||||
Italiană (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Zona torrida |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Rusă (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Выжженная зона |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Устав от разорительных набегов на плантации со стороны революционеров одной банановой республики, для восстановления порядка управляющий Стив Кэйс нанимает давнего друга - независимого и непредсказуемого Ника Батлера. Скоро на горизонте появляется красивая певица и аферистка Ли Донли, которая внесёт разлад в отношения Стива и Ника... |
|
||||
|
||||||
Spaniolă; castiliană (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Zona tórrida |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
El ejecutivo de una empresa frutera asentada en una República Bananera, Steve Case, harto de que los revolucionarios hostiguen sus plantaciones, decide contratar a Nick Butler para que restablezca el orden y las ganancias. |
|
||||
|
||||||
Spaniolă; castiliană (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Pasión Tropical |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
James Cagney, Ann Sheridan y Pat O'Brien protagonizan esta historia de acción y amor, la que se desarrolla en una bananera en Centroamérica. Andy Devine, Helen Vinson, Jerome Cowan, George Tobias, George Reeves. |
|
||||
|
||||||