一位警察局长雇佣了一位老朋友，他是一名国际间谍，帮助他在菲律宾寻找一名被通缉的嫌疑人。当酋长死了，所有的证据...

Policejní šéf si najme starého přítele, který je mezinárodním špionem, aby mu pomohl pátrat po hledaném podezřelém na Filipínách. Když náčelník zemře, všechny důkazy ukazují na špiona a on musí zajít až do krajnosti, aby se obhájil.

Een politiechef huurt een oude vriend, een internationale spion, in om hem te helpen bij het zoeken naar een gezochte verdachte op de Filippijnen. Wanneer de politiechef sterft, wijst al het bewijsmateriaal in de richting van de spion, en moet hij tot het uiterste gaan om zichzelf te verdedigen.

A police chief hires an old friend, who is an international spy, to help him search for a wanted suspect in the Philippines. When the chief dies, all evidence points towards the spy, and he must go to extremes to defend himself.

필리핀의 어느 도시. 사르미엔토 경찰서장은 자신의 목숨을 건 최후의 미션을 수행하기 위해 오랜 벗이자 베일에 쌓인 스파이 바샤르를 고용한다. 바샤르 역시 그의 마지막 임무로 생각하고 임무를 완수한다. 용의자을 검거한 지 몇 시간 후, 샤르미엔토 서장과 일행은 잔인한 테러리스트의 습격으로 살해당한다. 경찰은 바샤르를 용의자로 단정하게 되고 쫓게 된다. 사실 바샤르는 국제적 암살자 코드명 블랙으로 활동하는 전설적인 킬러이다. 은퇴직전 닥친 최고의 위기상황에서 에이젠트 블랙은 누명을 벋고 복수를 하기 위해 테러리스트들과 처절한 대결을 벌이게 된다.

یک رئیس پلیس یک دوست قدیمی را که یک جاسوس بین‌المللی است استخدام می‌کند تا به او کمک نماید تا یک مظنون تحت تعقیب را در فیلیپین جستجو کند. وقتی رئیس می‌میرد، همه شواهد به سمت جاسوس اشاره دارد و او باید برای دفاع از خود زیاده‌روی کند.

Para capturar um perigoso suspeito, um chefe da polícia pede ajuda a um espião internacional que é um antigo amigo seu. Após a morte do policial, todas as suspeitas recaem em cima do misterioso espião, que precisará recorrer a medidas extremas para defender sua própria vida.

Шеф полиции нанимает старого друга, международного шпиона, чтобы тот помог ему найти разыскиваемого подозреваемого на Филиппинах. Когда шеф погибает, все улики указывают на шпиона, и он должен пойти на крайние меры, чтобы защитить себя.

Un jefe de policía contrata a un amigo, que es espía internacional, para que le ayude a buscar a un sospechoso buscado en Filipinas. Cuando el jefe muere, todas las pruebas apuntan hacia el espía, y éste debe defenderse.