The Magic Carpet (1951)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Magic Carpet |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
With the aid of a magic carpet, the true heir to an Arabian caliphate leads an uprising against the pretender oppressing his people. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der rote Falke von Bagdad |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein Kalifensohn kommt aus der Verbannung zurück, um den tyrannischen Usurpator vom Thron zu vertreiben... |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ο Αμπτουλαχ, ενας νεαρος πριγκηπας, επιστρεφει στο βασιλειο του, εξορισμενος απο το δυναστη Αλί, ο οποιος αγνοει την υπαρξη του και επιχειρει να ανατρεψει το τυρρανικο καθεστως του λαου του, βοηθουμενος απο τη πριγκιπισσα Ναρα και ενα μαγικο χαλι. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Красный сокол |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Эта история началась в Багдаде, Калиф Омар и королева Ясмина решили объявить, что наследником трона станет их сын Обдула Ал Хусейн, но кинжал предателя обрывает жизнь владыки. Мать наследника успевает доверить свёрток с сыном и семейным медальоном верному ковру-самолёту, приказав, чтобы он унёс его к дяде Ахмеду, а сама погибает. Идут годы. Спасённый мальчик, не подозревая, что он истинный властитель страны, вырастает в статного юношу, получает медицинское образование и становится придворным лекарем - доктором Рамосом. Он организует повстанческий отряд и, облачившись в красный плащ, под именем Красный Сокол нагло грабит караваны узурпатора. За голову смельчака назначено вознаграждение в 5000 динар. Брэггаль, визирь калифа Али, узнаёт, что врач и есть спасённый наследник. Пытаясь добраться до юноши, он убивает дядю Ахмеда. Обуреваемый жаждой мести за свою семью, Красный Сокол разрабатывает план, в котором одну из самых важных ролей сыграет и ковер-самолёт… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La alfombra mágica |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Después de descubrir el secreto de la alfombra mágica, el Príncipe Ramoth convence a una chica del harem llamada Narah para que le ayude a liberar a su gente de las ataduras del malvado Califa. (filmaffinit) |
|
||||
|