Папеса Йоана според някои теории е глава на Римокатолическата църква в периода 855-858 г. Заела папския престол под името Йоан VIII. На 12-годишна възраст, облечена с мъжки дрехи избягала с един монах в Атина. Там станали членове на една от най-престижните през девети век книжовни школи. След смъртта на любовника си тя отишла в Рим, където станала преподавател във висше училище, после кардинал и накрая римски папа.

　　西元814年欧洲中古时代，德国一户平凡家庭。因为当时女性饱受社会的歧视与种种限制，约翰娜从小就在教士父亲重男轻女的观念下长大。虽然父亲反对，但聪慧好学的约翰娜还是得到了希腊教士的精心教导，掌握了拉丁文和希腊文。约翰娜渐渐长大，并与格罗尔德伯爵相爱。不久战争爆发，格罗尔德奔赴前线。死里逃生的约翰娜在逃亡中凭借着过人的胆识和智慧，女扮男装顶替早逝的哥哥进入修道院，并在那里行医救治穷人。很快，约汉娜以高明的医术获得教皇的信任，却随即卷入了政治宗教的危险漩涡之中。在一连串政治权力的斗争中，约翰娜终于登上教廷的最高位置，成为万众景仰的一代教皇。她隐藏女性身份统治天主教会长达两年之久，直到因热恋怀孕而被斗争下台。

9. století, Anglie. Mladou Janu čeká tradiční úděl žen tohoto věku - práce, rození dětí a smrt v mladém věku. Jana se však rozhodne jít jinou cestou. Cítí, že byla vyvolena pro jiný osud, a tak se rozhodne v převleku za muže nastoupit na dráhu teologie. Stoupá církevní hierarchií strmě vzhůru a riziko jejího odhalení je pořád větší.

Dette er den sande historie, som Vatikanet og hele den katolske verden forgæves har forsøgt at undertrykke. Johanna vokser op i middelalderens Tyskland. Fordi hun ikke er en mand, kan Johanna ikke forfølge sine drømme. Alligevel studerer hun sine forbudte bøger i det skjulte. Da de barbariske normanere overfalder hendes landsby, forklæder hun sig som en mand og søger tilflugt i et kloster. Her begynder hendes utrolige rejse mod magtens tinder. For som man lærer Johanna healingens kunst, og hun bliver pavens personlige læge. Da paven pludseligt dør, er hun det oplagte valg som efterfølger. Uden at andre ved det, er hun blevet den første kvindelige pave nogensinde. Men hendes forklædning trues af den brændende kærlighed, hun føler for Ridder Gerold og deres fælles barn, som vokser i hendes mave. Og hvis hun bliver afsløret, er straffen tortur og en smertefuld død.

Aan het begin van de 9e eeuw lijkt het leven van Johanna von Ingelheim vrij voorspelbaar. Hard werken op het Duitse platteland, trouwen, kinderen krijgen en jong sterven. Maar Johanna denkt dat God een ander plan met haar heeft. Ze ontvlucht haar geboortedorp en ontmoet graaf Gerold. Als hij de Noormannen gaat bevechten trekt Johanna naar Rome, waar ze vermomd als man als arts in het pauselijk verblijf gaat werken.

Aan het begin van de 9e eeuw lijkt het leven van Johanna von Ingelheim vrij voorspelbaar. Hard werken op het Duitse platteland, trouwen, kinderen krijgen en jong sterven. Maar Johanna denkt dat God een ander plan met haar heeft. Ze ontvlucht haar geboortedorp en ontmoet graaf Gerold. Als hij de Noormannen gaat bevechten trekt Johanna naar Rome, waar ze vermomd als man als arts in het pauselijk verblijf gaat werken.

A 9th century woman of English extraction born in the German city of Ingelheim disguises herself as a man and rises through the Vatican ranks.

Legendan mukaan 800-luvulla elänyt Johanna von Ingelheim onnistui sumuttamaan koko katolista kirkkoa teeskentelemällä miestä. Nuori maalaistyttö pukeutuu pojaksi ja hankkiutuu koulutukseen katolisen kirkon piiriin. Vuosien saatossa nokkela tyttö tajuaa, että vain miehenä hän voi työskennellä kirkossa ja jatkaa rooliaan niin vakuuttavasti, että hänet valitaan lopulta paaviksi.

La vie de Johanna von Ingelheim, une Catholique allemande d'origine anglaise, qui se fit passer pour un homme afin de rejoindre le Vatican...

Ihre Existenz war ein Geheimnis, ihr Name wurde aus den Geschichtsbüchern gestrichen. Dennoch wurde das Leben der Johanna, die als Papst Johannes Anglicus im 9. Jahrhundert die katholische Kirche lenkte, zur Legende. Im Jahr 814 n. Chr. wird Johanna geboren. Bereits in jungen Jahren lehnt sie sich auf gegen den ihr vorbestimmten und eingeschränkten Weg als Frau. Sie ist davon überzeugt, dass Gott für sie eine andere Bestimmung vorgesehen hat. Schließlich verliebt sie sich in den Edelmann Gerold. Während er in den Krieg zieht, besinnt sie sich auf ihre innere Stimme und tritt unter dem Namen Johannes, als Mann verkleidet, ins Benediktinerkloster ein. Sie wird Arzt, geht nach Rom und steigt in der Gunst des Heiligen Vaters und somit auch in der kirchlichen Hierarchie immer weiter auf.

דרמה שמתחקה אחר אגדה, על פיה אישה גרמנייה במאה ה-9, יוהאנה פון אינגלהיים, הצליחה להסוות את זהותה המגדרית, תוך התקדמות בהיררכיה של הכנסייה, עד שהפכה לאפיפיור. לאחר שאהובה, גרולד, יוצא למלחמה, מצטרפת ג'ואן למנזר בנדיקטיני, לומדת רפואה ומגיעה לרומא בה היא ממשיכה להסתתר תחת זהות גברית. בעיר הקדושה היא מוצאת חן בעיניו של האפיפיור סרג'יוס (השחקן ג'ון גודמן), מה שסולל את דרכה לגדולה.

A középkorból fennmaradt egy írásos legenda, hogy a viharos IX. században egy nő lépett Szent Péter trónjára. A barbárság és romlottság korszaka volt ez, amikor az egyház gyakran inkább oltalmat, mintsem elhivatottságot jelentett. És ennek az erőszakkal teli kornak valamennyi históriája és legendája közül a legmaradandóbb Johanna nőpápa története volt, melyet világhírű könyvében Emmanuel Rodisz is megörökített, és amely most olyan világsztárok részvételével elevenedik meg mint Liv Ullmann, Trevor Howard, Olivia de Havilland, Maximilian Schell és Franco Nero.

814 d.c.: Johanna sembra condannata a vivere una vita che non le piace, con un destino già scritto, tipico delle ragazze di quell'epoca: lavoro, figli e una morte prematura. Ma Johanna, spinta dalla fede e dalla convinzione che il destino abbia in serbo per lei qualcosa di diverso e che Dio le stia mostrando la via da seguire, si oppone al severo padre e alle regole della Chiesa, anche a costo di pagare un prezzo molto alto. Johanna frequenta la scuola nella cattedrale di Dorstadt, dove conosce il Conte Gerold, nobiluomo alla corte del vescovo. La loro amicizia si trasforma presto in amore, ma quando Gerold parte per la guerra, Johanna ricomincia a pensare al suo futuro e ben presto capisce che non riuscirà ad ottenere ciò che vuole proprio perché è una donna. Ed è allora che prende una decisione che avrà conseguenze enormi...

Denne fascinerende og spennende historien handler om Joan, en kvinne som ikke lot seg avskrekke av noen ting, og som lyktes med å dupere hele den katolske verden ved å bli valgt til pave i Roma i en tid da kvinner var slaver under sine fedre, menn og kirken. Mot alle odds vokser hun opp til å bli en intelligent, lærd og selvstendig kvinne, som kler seg som en mann og som lykkes med å klatre i kirkens hierarki. Men hvor høyt

Wiek IX naszej ery. Młoda kobieta z Moguncji wyrusza do Aten u boku ukochanego. Tam w męskim przebraniu uczęszcza do szkół i zgłębia wiedzę. Dzięki tajemnym księgom, do których ma dostęp, zdobywa rozległe wykształcenie. Wciąż ukrywając płeć, przenosi się do Rzymu. Rezygnuje z miłości i naraża życie, lecz udaje jej się zdobyć silną pozycję. Zostaje dostojnikiem kościelnym, a w końcu otrzymuje tytuł papieża.

Uma das mais famosas e controversas lendas do Papado: a vida da jovem Joana, filha de um sacerdote ultra-zeloso e uma camponesa saxónica, que luta para conseguir estudar e adquirir o saber que lhe é proibido pela sociedade da época. De modo a alcançá-lo, e após a morte do seu irmão, decide assumir o lugar dele e fazer-se passar por rapaz, a fim de ser admitida como monge na prestigiada Abadia de Fulda, na Alemanha. Anos depois, vai para Roma, onde se torna num coadjutor do papa Sérgio II, e eventual sucessor, por votação feita no ano de 853, tornando-se a única mulher a governar os destinos da Igreja.

No século 9, uma mulher disfarçada de homem atinge o topo da hierarquia no Vaticano.

В тайных хранилищах Ватикана сокрыта история запрещенной страсти и интриги, державшаяся в секрете Католической церковью более тысячи лет. Хотя официально Ватикан до сих пор не признал того факта, что два года на святом престоле пребывала женщина, легенды об этом бытуют до сих пор.Год 814 от Рождества Христова. 28 января умирает Карл Великий, в тот же день рождается Иоанна — страстная натура, умевшая любить, рисковать и побеждать…

Una de las leyendas más intrigantes de la historia: la vida de la Papisa Juana, una joven alemana que llega a ser Papa en el siglo IX haciéndose pasar por un hombre, y a la que se descubre dando a luz en público tras mantener relaciones sexuales con un miembro del clero.

Una de las leyendas más intrigantes de la historia: la vida de la Papisa Juana, una joven alemana que llega a ser Papa en el siglo IX haciéndose pasar por un hombre, y a la que se descubre dando a luz en público tras mantener relaciones sexuales con un miembro del clero.

Året är 850 efter Kristus. Kvinnor betraktas som evigt omyndiga och är slavar under sina fäder, bröder, män och katolicismen som håller det tyska folket i ett fast grepp. Flickan Johanna är mycket smartare än sina två bröder och vetgirig som få. Trots att hon inte tillåts någon utbildning skaffar hon sig kunskaper om medeltida filosofi, religion och läkekonst. Mot alla odds växer hon upp till en bildad, orädd och intelligent kvinna. Utklädd till man tar hon sig med hjälp av sin stora begåvning in i ett munkkloster och till sist hela vägen till Roms innersta kretsar.

851 yılında Papalık a yükselen İngiliz Joan’ın hayatını konu alan Pope Joan Attan düşerek gizli sevgilisinden olan çocuğunu doğurmak zorunda kalır, bu doğumdan sonra kadın olduğu anlaşılan Joan nın taşlanarak öldürüldüğüne inanılır. Papa Joan’nın trajik hikayesi anlatan film Vatikan’ın tepkisine rağmen büyük ilgi çekiyor...

Екранізація роману американської письменниці Донни Вулфолк Крос про міфічний персонаж — жінку на ім'я Іоанна, яка нібито настільки вдало приховувала свою стать в суцільно чоловічому середовищі, що змогла дійти до посади Папи Римського попри інтриги, які в ті часи швидко призводили до смерті кандидатів на цей трон.