Die britische Kolonialmacht verfährt in den zwanziger Jahren nicht gerade glimpflich mit einem bockigen Bergstamm. Der britische Polizeioffizier Freddy Young ist am Fuße des Himalaya stationiert, erweist sich allerdings als zu lasch, um Sultan, den Führer des Bergvolks, zu beugen. Das bringt ihm eine Strafversetzung ein. Sein Vorgesetzter Stafford übernimmt das Kommando und läßt den aufmüpfigen Stamm kurzerhand einsperren. Der Führer kann mit seiner hochschwangeren Frau Tara entfliehen - muß aber wieder her. Also wird Young zurückbeordert. Sultan und Young jagen sich gegenseitig mit wechselendem Glück. Dabei wächst die Achtung des einen vor dem anderen, und beide sind sich in ihrer Verachtung dem diktatorischen Stafford gegenüber einig. Aber dieser hält einen gemeinen Hinterhalt für Sultan bereit.

Durant els anys vint, les tropes angleses destacades a l'Índia mantenen combats duríssims contra els nadius que lluiten per alliberar la seva pàtria de l'invasor. Entre ells hi ha el Sultà de Bhanta, la dona del qual i fill estan presoners en un fort britànic. La dona, que espera el seu segon fill, espera que el seu marit ataqui el fort per poder donar a llum en llibertat.

V exotickém prostředí Indie první čtvrtiny dvacátého století se odehrává dramatický příběh, v němž dochází ke konfliktu silných individualit. Kapitán Young rozumí indickým kmenům, ovšem stojí na straně britské policejní moci v kolonizované Indii a respektovaný, charismatický Sultán se snaží vést svůj lid v boji za svobodu. Ozbrojeným střetům se nelze vyhnout, přesto se zde nachází prostor pro uznání autority soupeře a smyslu pro čestné chování.

Durante los años veinte, las tropas inglesas destacadas en la India mantienen durísimos combates contra los nativos que luchan por liberar a su patria del invasor. Entre ellos se encuentra el Sultán de Bhanta, cuya mujer e hijo están prisioneros en un fuerte británico. La mujer, que está esperando su segundo hijo, espera que su marido ataque el fuerte para poder dar a luz en libertad.

Au coeur des Indes, tandis que Sultan le chef de la rébellion multiplie les exactions et les offensives contre les troupes anglaises, le gouvernement britannique inquiet, décide de réagir en créant un corps de police indigène. Placé à la tête de cette nouvelle milice, l'officier Young hérite de la tâche délicate qui consiste à faire taire la rébellion et à mettre fin au règne du puissant Sultan...

Για να εναντιωθεί απέναντι στη Βρετανική καταπίεση και τυραννία, ένας αρχηγός φυλής γίνεται ληστής.

An idealistic colonial police officer is sent to capture a rebel leader who threatens the stability of the Raj's north-west frontier. Despite his official colonial capacity, the policeman is impressed by the ingenuity and integrity of his enemy and is determined to arrest him alive rather than bring him in dead as his superiors might wish.

Indie na początku Xx wieku. Wojska brytyjskie czujnie strzegą swojej perły w imperialnej koronie. Niewielkie plemię górskich pasterzy próbuje przeciwstawić się arbitralnym decyzjom lokalnego dowódcy brytyjskiego garnizonu w odległym, górskim forcie. Po aresztowaniu i osadzeniu w twierdzy dużej grupy złożonej z członków plemienia wybucha bunt, a jego przywódca zbiera coraz większe siły i daje się we znaki aroganckim angielskim oficerom. Rozpoczyna się regularna wojna.

Em 1920, na Índia, os grandes conflitos com os colonizadores ingleses não impedem que o chefe de uma tribo hindu fique amigo de um oficial da polícia britânica.

Двадцатые годы. Правление Британской империи в Индии. Полицейский Юнг обязан поддерживать порядок и закон Британии на своем участке. В тоже время он симпатизирует освободительной борьбе индусов. По долгу службы ему необходимо разобраться с индускими повстанцами и их предводителем Султаном...