The owner of a cosmetics company is unveiling a new cream which she claims she's been using. She's been keeping her age a secret and now reveals that she's 60 and owes her appearance to the cream. She's later killed and the formula missing. Her husband is arrested and Perry defends him.

Le soir de son anniversaire, Alana Westbrook, une puissante femme d'affaires, redoutée dans le milieu de la cosmétologie, est assassinée. Les soupçons se portent immédiatement sur Arthur, son mari, maintes fois trompé, qui venait de lui découvrir un nouvel amant. Perry Mason s'intéresse cependant à une autre piste. Peu de temps avant sa mort, Alana, reine des cosmétiques, avait en effet annoncé publiquement qu'elle avait 62 ans et non 30 comme tout le laissait supposer. Son secret : une crème anti-vieillissement révolutionnaire que bon nombre de ses «amis» et associés convoitaient et qui pourrait bien constituer un mobile pour l'assassin...

Perry Mason untersucht den Mord an einer 62jährigen Frau. Sie wurde offenbar von jemandem ermordet, der hinter der Formel ihrer sensationellen Schönheitscreme her war.

Alana Westbrook è la titolare e l'immagine di una nota azienda di cosmetici che ha in programma di lanciare sul mercato una nuova rivoluzionaria crema antirughe dai poteri miracolosi. Una notte, l'azienda subisce un tentativo di furto della formula della crema. Per questa ragione Alana decide di portare la formula a casa sua e depositarla nella sua cassaforte. Nel frattempo discute con il chimico, la direttrice della ditta e suo marito con il quale vive pur disponendo di camere da letto separate. È proprio nella sera del suo compleanno che qualcuno si introduce in camera e la uccide con un'arma di proprietà del marito della donna....

Владелица косметической компании открывает новый крем, который как она утверждает, его использует как эликсир молодости. Она сохраняла свой возраст в тайне и теперь утверждает, что ей 60 лет, и она в долгу перед феноменальным кремом. После чего её убили, а формула исчезла. Её муж арестован, и Перри защищает его.

El propietario de una empresa de cosméticos está presentando una nueva crema que revolucionará el mundo de la estética, una crema rejuvenecedora que realmente parece milagrosa.