House of Shadows (1976)
← Zpět na hlavní
Překlady 3
angličtina (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
La casa de las sombras |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Audrey investigates a murder that occured 23 years ago in a dark mansion. She searches for the dead body, the killer, and the truth. |
|
||||
|
němčina (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Blutspur ins Totenreich |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Die Nacht ist dunkel und stürmisch. Audrey geht alleine durch die Straßen. Von Fern hört sie eine Stimme, die angstvoll um Gnade fleht. Plötzlich erscheint vor ihr, am oberen Absatz eines Treppenhauses eine Frauengestalt, die erschossen zusammenbricht, noch bevor sie etwas sagen kann. Ihr Geheimnis nimmt sie mit ins Grab. Audrey wird in einen rätselhaften Mord verwickelt, der schon vor 23 Jahren stattgefunden hat. Die Mächte des Jenseits benutzen sie als Botschafterin für Schuld und Sühne - sie verfolgt die schaurige Blutspur bis zur Hölle. |
|
||||
|
španělština; kastilština (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
La casa de las sombras |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Durante una noche de tormenta, una atractiva joven es testigo del asesinato de una mujer en una mansión abandonada. Después de avisar a la policía, los agentes encargados del caso son incapaces de encontrar ninguna evidencia. La chica, convencida de que lo que vio sucedió realmente, decide investigar por su cuenta y descubre que el asesinato que presenció tuvo lugar hace veintitrés años. |
|
||||
|