Persecution (1974)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
欲象浮生 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Persecution |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A cat lover (Lana Turner) kills her husband, blackmails her lover (Trevor Howard) and torments her son (Ralph Bates). |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Verfolgung |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eine in England lebende verkrüppelte Amerikanerin terrorisiert in ihrer Selbstbezogenheit und Verbitterung ihren Sohn, wozu sie ihre Katzen einsetzt. Als der Herangewachsene durch die Boshaftigkeit der Mutter die geliebte Frau und ihr gemeinsames Kind verliert, gerät er an den Rand des Wahnsinns. Erst als er das Geheimnis ihrer wahren Geschichte und damit die Mutter als Mörderin entlarvt, tötet er sie, indem er sie wie einst eine der Katzen in Milch ertränkt. Ein abstruses, an den Haaren herbei gezogenes Psycho-Melodram, das vor allem an den abwegigen Drehbucheinfällen krankt. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La strana signora della grande casa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La grande casa, immersa in un vasto parco della campagna inglese, è molto vicina a un cimitero di gatti sulle cui tombe domina un solo nome: Sheba. Nella villa abitano dei fellini onorevolmente sepolti nel bel mezzo di annosi cipressi. Carry ama più Sheba che non David il quale reagisce prima soffocando la gatta e poi sposando una giovane che lo rende padre. Ma la felicità dura poco poichè il neonato viene ucciso e la madre disperata impazzisce dal dolore. La presenza di Monique, una infermiera tutta particolare, non muta il clima truce della casa che diverrà teatro di scene terrificanti. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Perseguição |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El terror de Sheba |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una mujer perversa, que está postrada en la cama, atormenta a su hijo ejerciendo sobre él un tenebroso dominio. |
|
||||
|