The Shopworn Angel (1938)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
过气天使 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Shopworn Angel |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
During WWI Bill Pettigrew, a naive young Texan soldier is sent to New York for basic training. He meets worldly wise actress Daisy Heath when her car nearly runs him over. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
L'ange impur |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Pendant la deuxième guerre mondiale, Bill Pettigrew, un jeune soldat Texan plutôt naïf est envoyé à New York pour sa formation militaire. Il rencontre l'actrice Daisy Heath lorsque celle-ci faillit le renverser avec sa voiture. Daisy accepte de feindre d'être sa petite amie pour impressionner ses amis, alors qu'une vraie romance commence entre eux. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Engel aus zweiter Hand |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Während er auf seinen Marschbefehl in den Ersten Weltkrieg wartet, verliebt sich der brave Soldat Bill in die Broadway-Diva Daisy. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
O Último Beijo |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
El ángel negro |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Durante la I Guerra Mundial, Bill Pettigrew, un joven soldado texano, es enviado a Nueva York para recibir entrenamiento básico. Allí conocerá a la actriz Daisy Heath, cuando ella casi le atropella. Daisy acepta hacerse pasar por la novia de Bill, pero al final el romance comenzará. |
|
||||
|
||||||