Traduções 9
Checo (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lucy, bývalá dětská herečka, hledá osvícení v ústraní pod vedením duchovního vůdce Elona a zároveň řeší svůj blízký, ale bouřlivý vztah s dcerou Dylan, která je kaskadérka. |
|
||||
|
Chinês (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
不良行为 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
作为带酷儿元素的唯一一部剧集,《不良行为》由公开出柜华裔女导演Corrie Chen操刀,以4集迷你剧的形式讲述悉尼一所寄宿女校的达尔文生态圈。这些女孩之间有真诚的感情,有暧昧的欲望萌芽,也有等级分明的排挤和霸凌。本剧有望成为澳洲版的《Skins》。 |
|
||||
|
Coreano (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
배드 비해비어 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Inglês (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bad Behaviour |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lucy, a former child actor, seeks enlightenment at a retreat led by spiritual leader Elon while she navigates her close yet turbulent relationship with her stunt-performer daughter, Dylan. |
|
||||
|
Neerlandês (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lucy, een voormalig kindacteur, zoekt verlichting tijdens een retraite onder leiding van spiritueel leider Elon, terwijl ze haar hechte maar turbulente relatie met haar stuntartiest-dochter Dylan navigeert. |
|
||||
|
Polaco (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Złe zachowanie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lucy, była aktorka dziecięca, szuka ukojenia na prowadzonych przez duchowego przywódcę Elona warsztatach rozwoju osobistego i jednocześnie próbuje radzić sobie z bliską, choć burzliwą relacją ze swoją córką - kaskaderką Dylan. |
|
||||
|
Russo (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Плохое поведение |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Актриса, прославившаяся еще в детстве, ищет просветления на ретрите под руководством духовного лидера и пытается разобраться в отношениях с дочерью. |
|
||||
|
Turco (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Árabe (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
يدور العمل حول لوسي والتي اشتهرت في فترة طفولتها بمجال التمثيل، حيث تنطلق في رحلة استشفائية بمركز تنويري روحاني يقوده رجل يُدعى إيلون، وعلى جانب آخر تسعى لإصلاح علاقتها المضطربة مع ابنتها ديلان. |
|
||||
|