Arabic (ar-SA)

Name

آنا ساواي

Biography

Chinese (zh-CN)

Name

泽井杏奈

Biography

Chinese (zh-TW)

Name

澤井杏奈

Biography

Chinese (zh-HK)

Name

澤井杏奈

Biography

Czech (cs-CZ)

Name

Anna Sawaiová

Biography

English (en-US)

Name

Anna Sawai

Biography

Anna Sawai (born June 11, 1992) is a Japanese–New Zealand actress, dancer and singer. She began her film career in 2009 in a supporting role in the martial arts film Ninja Assassin, and debuted as a professional singer in 2013 as one of the lead vocalists in the J-pop girl group FAKY (2013-2018), singing in both Japanese and English. She co-stars in Justin Lin's Fast & Furious sequel, F9.

In 2004, shortly after moving to Japan, Sawai was chosen out of 10,000 applicants to play the title role in the stage musical Annie.

Sawai made her professional film debut in the 2009 Warner Bros. film Ninja Assassin, directed by James McTeigue, playing the rebellious teenage female ninja Kiriko who is executed for attempting to escape the Ozunu ninja clan.

In 2013, Sawai's work as a professional singer began with the dance/R&B group FAKY. She performed as one of the group's lead vocalists until her final show with the group on December 20, 2018. Her departure from the group was announced via FAKY's social media, citing her dream of pursuing her acting career.

In 2019, Sawai co-starred in the BBC crime drama Giri/Haji. In 2021, she co-starred in the action film F9, directed by Justin Lin. Sawai chose the role of Elle in F9 because she grew up watching the Fast & Furious films and appreciated the diversity of the film's cast.

In November 2019, it was announced that Sawai was signed by major U.S. talent agency WME. In October 2020, Sawai was announced to play savvy career woman Naomi in Apple's adaptation of Pachinko, based on the novel by Min Jin Lee, in a role created for the series.

Sawai grew up in New Zealand, Hong Kong, and the Philippines, before moving to Japan at the age of 10 due to her father's electronics job. During her childhood, she was influenced by her father to listen to The Beatles and The Carpenters. Her mother, who studied opera, gave her singing lessons.

French (fr-FR)

Name
Biography

Anna Sawai vit en Nouvelle-Zélande, à Hong Kong et aux Philippines, avant que ses parents s’installent définitivement au Japon. A l’âge de 11 ans, elle fait ses débuts sur scène en tenant le rôle-titre de la comédie musicale Annie. Deux ans plus tard, la jeune artiste en herbe signe un contrat avec le label Avex Inc., qui lui permet de se former au chant, à la danse et la comédie.

Après une apparition dans le film Ninja Assassin de James McTeigue, Anna Sawai intègre en 2012 le groupe de J-pop ARA. Leur unique single, "Make My Dreams Come True", ne provoquant pas l’hystérie, les filles se séparent. Anna connaît le succès, de 2013 à 2018, avec les Faky. Le groupe enchaîne de nombreux singles, clips et albums, pour le plus grand bonheur de leur communauté de fans.

Préférant désormais se consacrer à une carrière d’actrice, Anna Sawai devient, en 2019, la fille d’un chef de la Yakuza dans la série britannique Giri/Haji, puis une adepte des arts martiaux dans le 9ème volet de la célèbre franchise Fast & Furious. Malgré le succès mitigé du film, la jeune femme se fait remarquer, à l’international, aux côtés d'habitués tels que Vin Diesel, Michelle Rodriguez et Jordana Brewster.

Sur cette belle lancée, la comédienne rejoint l’écurie d’Apple TV+ : d’abord avec un rôle récurrent dans Pachinko, un drama sur une famille d’immigrés coréens, et Monarch: Legacy of Monsters. Dans cette série se déroulant quelques années après les événements de Godzilla (2014), elle prête ses traits à l’héroïne, Cate Randa, laquelle enquête sur les liens entre son père disparu et une organisation secrète qui surveille les monstres géants connus sous le nom de "Titans".

Plus rien n’arrête Anna Sawai. Disney+ lui offre en 2024 le rôle principal féminin de la revisite de Shōgun, une mini-série dont les événements se déroulent à l'époque du Japon féodal. Aux côtés de Hiroyuki Sanada et Cosmo Jarvis, elle incarne Lady Mariko, laquelle sert d'interprète entre le Seigneur Toranaga et un navigateur anglais échoué sur leur île, dans un contexte politique très tendu. Les critiques saluent la performance toute en nuances de la jeune femme. Le succès du show dans de nombreux pays la propulse sous les feux des projecteurs.

German (de-DE)

Name
Biography

Anna Sawai[a] (geboren am 11. Juni 1992) ist eine in Neuseeland geborene japanische Schauspielerin, Sängerin und Tänzerin. Ihre erste Schauspielrolle erhielt sie im Alter von 11 Jahren als Titelfigur in der Nippon-TV-Produktion Annie von 2004, kurz nachdem sie nach Japan gezogen war. Später gab Sawai ihr Filmdebüt als Kiriko in James McTeigues neo-noir Martial-Arts-Film Ninja Assassin aus dem Jahr 2009.

Greek (el-GR)

Name

Άννα Σαουάι

Biography

Hebrew (he-IL)

Name

אנה סוואי

Biography

אנה סוואי (נולדה ב-11 ביוני 1992) היא שחקנית, רקדנית וזמרת יפנית-ניו זילנדית. היא החלה את הקריירה הקולנועית שלה בשנת 2009 בתפקיד משנה בסרט אומנויות הלחימה Ninja Assassin, והופיעה לראשונה כזמרת מקצועית בשנת 2013 כאחת מהסולניות הראשיות בלהקת הבנות J-Pop FAKY (2013-2018), ושרה בשניהם. יפנית ואנגלית. היא מככבת יחד בסרט ההמשך מהיר ועצבני של ג'סטין לין, F9.

בשנת 2004, זמן קצר לאחר המעבר ליפן, נבחר סוואי מבין 10,000 מועמדים לשחק את התפקיד הראשי במחזמר הבימתי אנני.

סוואי עשתה את הופעת הבכורה שלה בסרט המקצועי בסרט של האחים וורנר משנת 2009, "מתנקש נינג'ה", בבימויו של ג'יימס מקטייג, המגלמת את הנינג'ה המתבגרת המרדנית קיריקו אשר מוצאת להורג בניסיון לברוח משבט הנינג'ה של אוזונו.

בשנת 2013 החלה עבודתו של סוואי כזמר מקצועי עם להקת הריקוד/R&B FAKY. היא הופיעה כאחת מהסולניות הראשיות של הקבוצה עד להופעת הגמר שלה עם הקבוצה ב-20 בדצמבר 2018. עזיבתה את הקבוצה הוכרזה באמצעות המדיה החברתית של FAKY, תוך ציון החלום שלה להמשיך בקריירת המשחק שלה.

בשנת 2019, סוואי כיכב יחד בדרמת הפשע של ה-BBC Giri/Haji. בשנת 2021, היא שיחקה יחד בסרט הפעולה F9, בבימויו של ג'סטין לין. סאוואי בחרה בתפקיד של אל ב-F9 כי היא גדלה בצפייה בסרטי מהיר ועצבני והעריכה את הגיוון של צוות השחקנים של הסרט.

בנובמבר 2019, הוכרז שסוואי הוחתם על ידי סוכנות הכישרונות הגדולה בארה"ב WME. באוקטובר 2020, סוואי הוכרז לגלם את אשת הקריירה המבוננת נעמי בעיבוד של אפל ל-Pachinko, המבוסס על הרומן מאת Min Jin Lee, בתפקיד שנוצר עבור הסדרה.

סוואי גדלה בניו זילנד, הונג קונג והפיליפינים, לפני שעברה ליפן בגיל 10 עקב עבודתו של אביה בתחום האלקטרוניקה. במהלך ילדותה, היא הושפעה מאביה להאזין לביטלס ולנגרים. אמה, שלמדה אופרה, העבירה לה שיעורי שירה.

Japanese (ja-JP)

Name

澤井杏奈

Biography

Korean (ko-KR)

Name

안나 사와이

Biography

Persian (fa-IR)

Name

آنا ساوایی

Biography

Portuguese (pt-BR)

Name
Biography

Anna Sawai é uma atriz, dançarina e cantora nipo-neozelandesa. Ela começou sua carreira no cinema em 2009 em um papel coadjuvante no filme de artes marciais Ninja Assassino, e estreou como cantora profissional em 2013 como uma das vocalistas principais do grupo feminino J-pop FAKY, cantando em japonês e inglês.

Russian (ru-RU)

Name

Анна Савай

Biography

Spanish; Castilian (es-ES)

Name
Biography

Anna Sawai (nacida el 11 de junio de 1992) es una actriz, bailarina y cantante japonesa-neozelandesa. Comenzó su carrera cinematográfica en 2009 en un papel secundario en la película de artes marciales Ninja Assassin, y debutó como cantante profesional en 2013 como una de las vocalistas principales del grupo de chicas J-pop FAKY (2013-2018), cantando en ambos. Japonés e inglés. Coprotagoniza la secuela de Fast & Furious de Justin Lin, F9.

En 2004, poco después de mudarse a Japón, Sawai fue elegida entre 10.000 solicitantes para interpretar el papel principal en el musical Annie.

Sawai hizo su debut cinematográfico profesional en la película Ninja Assassin de Warner Bros. de 2009, dirigida por James McTeigue, interpretando a la rebelde ninja adolescente Kiriko que es ejecutada por intentar escapar del clan ninja Ozunu.

En 2013, el trabajo de Sawai como cantante profesional comenzó con el grupo de baile/R&B FAKY. Actuó como una de las vocalistas principales del grupo hasta su último show con el grupo el 20 de diciembre de 2018. Su salida del grupo se anunció a través de las redes sociales de FAKY, citando su sueño de seguir su carrera como actriz.

En 2019, Sawai coprotagonizó el drama criminal de la BBC Giri/Haji. En 2021, coprotagonizó la película de acción F9, dirigida por Justin Lin. Sawai eligió el papel de Elle en F9 porque creció viendo las películas de Fast & Furious y apreciaba la diversidad del elenco de la película.

En noviembre de 2019, se anunció que Sawai había firmado con la importante agencia de talentos estadounidense WME. En octubre de 2020, se anunció que Sawai interpretaría a Naomi, una mujer de carrera inteligente, en la adaptación de Apple de Pachinko, basada en la novela de Min Jin Lee, en un papel creado para la serie.

Sawai creció en Nueva Zelanda, Hong Kong y Filipinas, antes de mudarse a Japón a la edad de 10 años debido al trabajo de su padre en electrónica. Durante su infancia, su padre la influyó para que escuchara a The Beatles y The Carpenters. Su madre, que estudió ópera, le dio lecciones de canto.

Ukrainian (uk-UA)

Name
Biography

Анна Савай (нар. 11 червня 1992) — новозеландська актриса, співачка і танцівниця. Свою першу акторську роль вона отримала в 11 років як головний персонаж у телевізійній постановці Nippon у 2004 році Енні, незабаром після переїзду до Японії. Пізніше Савай дебютувала в кіно як Кіріко у фільмі про бойові мистецтва «Ніндзя-вбивця» Джеймса МакТіга 2009 року в стилі нео-нуар. Савай прославилася в Японії як одна з провідних вокалісток жіночої групи Faky з 2013 по 2018 рік. Вона повернулася до акторської майстерності, виконавши ролі другого плану в японському таємничому серіалі Colours (2018) і британському кримінальному трилері Giri/Haji (2019). Її міжнародний прорив відбувся завдяки ролі Ель у дев’ятому фільмі франшизи «Форсаж», і Наомі в драматичному серіалі Apple TV+ «Патінко». вона здобула подальше визнання, зігравши Кейт Ранду в серіалі про монстрів Monarch: Legacy of Monsters (2023–2024) і отримала визнання критиків за роль Маріко в міні-серіалі FX Shōgun (2024).

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login