Chinese (zh-CN)

Name

米拉·库妮丝

Biography

1983 年 8 月 14 日出生,美国女演员。她的电视作品包括在《70年代秀》中扮演杰基·伯克哈特(Jackie Burkhart)的角色,以及在动画系列《全家福》中为梅格·格里芬(Meg Griffin)配音。她还在电影中扮演过角色,例如《忘记莎拉·马歇尔》中的瑞秋·詹森、《马克思佩恩》中的莫娜·萨克斯和《伊莱之书》中的索拉拉。

库尼斯出生于乌克兰的一个犹太家庭,由于前苏联的反犹太主义而移居美国。她的父母不顾苏联对宗教习俗的限制,尽可能多地向她灌输犹太传统。一到洛杉矶,她就读了瑰丽小学。由于缺乏英语技能和多动症,她在学校里挣扎,这很快导致她被诊断为多动症和利他林的处方——她成年后继续服用这种药物。

2010年,她凭借在《黑天鹅》中饰演莉莉的表演获得了第67届威尼斯国际电影节马塞洛·马斯特罗安尼奖最佳青年男演员奖。她还凭借同一角色获得了金球奖最佳女配角奖和美国演员工会奖最佳女配角奖提名。

Czech (cs-CZ)

Name
Biography

English (en-US)

Name

Mila Kunis

Biography

Milena Markovna "Mila" Kunis (born August 14, 1983) is an American actress. Born in Chernivtsi, Ukraine, and raised in Los Angeles, Kunis began playing Jackie Burkhart on the Fox television series That '70s Show (1998–2006) at the age of 15. She has voiced Meg Griffin on the Fox animated series Family Guy since 1999.

Kunis's breakout film role was in the 2008 romantic comedy Forgetting Sarah Marshall. She gained further critical acclaim and accolades for her performance in the psychological thriller Black Swan (2010), receiving nominations for the SAG Award and the Golden Globe Award for Best Supporting Actress. Her other major films include the action films Max Payne (2008) and The Book of Eli (2010), the romantic comedy Friends with Benefits (2011), the fantasy film Oz the Great and Powerful (2013) as the Wicked Witch of the West, and the comedies Ted (2012), Bad Moms (2016) and its sequel, A Bad Moms Christmas (2017).

Description above from the Wikipedia article Mila Kunis, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia.

French (fr-FR)

Name
Biography

Milena "Mila" Kunis (née le 14 août 1983) est une actrice américaine. Son travail à la télévision comprend le rôle de Jackie Burkhart dans That'70s Show et la voix de Meg Griffin dans la série animée Family Guy. Elle a également joué dans des rôles au cinéma, comme Rachel Jansen dans Forgetting Sarah Marshall, Mona Sax dans Max Payne et Solara dans The Book of Eli.

En 2010, elle a remporté le prix Marcello Mastroianni du meilleur jeune acteur ou actrice au 67e Festival international du film de Venise pour son interprétation de Lily in Black Swan. Elle a également été nominée pour un Golden Globe Award pour la meilleure actrice de soutien et un Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Female Actor in a Supporting Role pour le même rôle.

German (de-DE)

Name
Biography

Kunis wurde als Tochter des Maschinenbauingenieurs Mark und der Physiklehrerin Elvira Kunis im sowjetischen Czernowitz in der heutigen Ukraine geboren. Sie hat einen älteren Bruder namens Michael („Mike“), der als Biochemiker arbeitet. 1991, im Alter von sieben Jahren, emigrierte sie mit ihrer Familie nach Los Angeles in Kalifornien, wo sie auch aufwuchs.

In Los Angeles besuchte sie die Hubert Howe Bancroft Middle School und nahm am Nachmittag Schauspielunterricht. So erhielt sie ihre ersten kleineren Rollen in Kinderprogrammen und Fernsehwerbespots. 1994 spielte sie unter anderem in einer Episode von „Zeit der Sehnsucht“ die Rolle der Hope Williams, die sie in ihrer Kindheit darstellte.

Mit 14 Jahren wurde Kunis für die Fernsehserie „Die wilden Siebziger“ gecastet, obwohl sie wegen des geforderten Mindestalters von 18 Jahren zuerst falsche Angaben bezüglich ihres Alters gemacht hatte. Parallel zu ihrer Rolle in der Sitcom ging sie auf die Fairfax Senior High School in Los Angeles, an der sie 2001 ihren Abschluss machte. Kunis sagte oft, dass sie mit Jackie, ihrer Rolle in dieser Serie, nicht viel gemeinsam habe. Sie sei mehr ein „Girl-Next-Door“-Typ mit leicht maskulinem Anstrich. Dessen ungeachtet wurde sie für das Cover des Männermagazins Stuff abgelichtet.

Kunis hatte einige weitere erwähnenswerte Rollen, unter anderem die Hauptrolle im Aerosmith-Musikvideo „Jaded“ sowie in einigen Filmen, wie beispielsweise in „Gia – Preis der Schönheit“, wo sie Angelina Jolies Rolle Gia im Teenager-Alter spielt. Außerdem in „The Book of Eli“ neben Denzel Washington. Kunis ist zudem die Synchronstimme von Meg Griffin in der Zeichentrickserie „Family Guy“.

Für ihre Rolle in „Black Swan“ erhielt sie viel Lob und den Marcello-Mastroianni-Preis der Filmfestspiele von Venedig. Außerdem erhielt Kunis eine Nominierung für den Golden Globe in der Kategorie „Beste Nebendarstellerin“. 2011 spielte sie die Hauptrolle der Jamie im Spielfilm „Freunde mit gewissen Vorzügen“ und stand dabei neben Justin Timberlake vor der Kamera.

2012 war sie neben Mark Wahlberg in der Komödie „Ted“ des Family-Guy-Erfinders Seth MacFarlane in der weiblichen Hauptrolle der Lori Collins zu sehen. Von 2002 bis Januar 2011 war Kunis mit dem ehemaligen Kinderstar Macaulay Culkin liiert. Seit Mitte 2012 ist Kunis mit ihrem Schauspielkollegen Ashton Kutcher aus „Die wilden Siebziger“ zusammen, seit dem 4. Juli 2015 sind beide verheiratet. Das Paar hat eine Tochter und einen Sohn.

Kunis ist jüdischen Glaubens, bezeichnete sich selbst in einer US-Talkshow allerdings als „schlechte Jüdin“, weil sie sich nicht allzu sehr an das Brauchtum halte.

Kunis hat verschiedenfarbige Augen (Iris-Heterochromie), das eine ist grün, das andere braun. Außerdem war sie nach eigener Aussage mehrere Jahre auf einem Auge blind. Erst durch eine Operation konnte die Sehfähigkeit auf dem blinden Auge wieder hergestellt werden.

Greek (el-GR)

Name
Biography

Η Μιλένα Μαρκόβνα "Μίλα" Κούνις ( 14 Αυγούστου 1983) είναι Ουκρανό-Αμερικανίδα ηθοποιός και μοντέλο, ουκρανοεβραϊκής καταγωγής. Σε ηλικία επτά ετών, μετακόμισε από την Ουκρανία στο Λος Άντζελες μαζί με την οικογένειά της. Μετά την εγγραφή της σε μαθήματα υποκριτικής ως εξωσχολική δραστηριότητα, ανακαλύφτηκε σύντομα από έναν ατζέντη. Εμφανίστηκε σε αρκετές τηλεοπτικές σειρές και διαφημίσεις, προτού αποκτήσει τον πρώτο σημαντικό ρόλο της καριέρας της πριν τα 15α γενέθλιά της, υποδυόμενη την Τζάκι Μπέρκχαρτ στην τηλεοπτική σειρά That '70s Show. Έναν χρόνο αργότερα, επιλέχτηκε ως η φωνή της Μεγκ Γκρίφιν στη σειρά κινουμένων σχεδίων Family Guy. Ακόμη, έχει συμμετάσχει σε ταινίες όπως οι: Όταν Με Παράτησε η Σάρα (Forgetting Sarah Marshall), Max Payne, Ο Εκλεκτός (The Book of Eli), Όχι Μόνο Φίλοι (Friends with Benefits) και Οζ: Μέγας και Παντοδύναμος (Oz: The Great and Powerful)

Hungarian (hu-HU)

Name
Biography

Milena Markovna "Mila" Kunis (ukránul Мiлена Марківна Кунiс, oroszul Милена Маркοвна Кунис; Csernyivci, Szovjetunió, 1983. augusztus 14. –) ukrán származású amerikai színésznő. Csernyivciben született az Ukrán SZSZK területén. 1991-ben családja az Egyesült Államokba emigrált, és Los Angelesben telepedett le. Kunis részt vett az iskolai színjátszókörben. A '90-es évek közepétől reklámokban, valamint kisebb televíziós és filmszerepekben jelent meg. A Kifutó a semmibe című, Angelina Jolie főszereplésével készült életrajzi filmben Jolie karakterének fiatalabb alakját játszotta.

1998-ban Kunis főszerepet kapott a Azok a 70-es évek - show című televíziós sorozatban. A meghallgatás idején 14 éves volt. Mivel a producerek 18 évnél húzták meg az alsó korhatárt, azt állította, hogy 18 éves lesz a születésnapján (nem mondva, hogy konkrétan melyiken). A sorozat sikert aratott, Kunis híressé vált Jackie Burkhart szerepével. Az Azok a 70-es évek - show 2006-ban ért véget.

2000-től Kunis adja Meg Griffin hangját a Family Guy című rajzfilmsorozatban. Eközben filmekben is megjelent, ezek közül a legjelentősebbek a Kihevered haver!, Kirsten Dunst főszereplésével, az Amerikai pszichó 2. és a Kusza kapcsolatok. Karrierje 2008-ban új lendületet vett. A Lepattintva című komédiában Rachel Jansen szerepét játszotta. A film pozitív kritikákat kapott és több mint 105 millió dollár bevételt hozott. Ugyanebben az évben a Max Payne című videojáték filmadaptációjában megkapta Mona Sax szerepét. 2009-ben a Kivonat című vígjátékban jelent meg Jason Bateman és Ben Affleck mellett. Szerepet kapott továbbá a Éli könyve című, 2010-es filmben, Denzel Washingtonnal együtt. Darren Aronofsky Fekete hattyú című filmjében egy balerinát játszott Natalie Portman mellett. Szerepéért Golden Globe-díjra jelölték a legjobb női mellékszereplő kategóriájában.2002 és 2010 között együtt élt Macaulay Culkin színésszel.

Italian (it-IT)

Name
Biography

Milena "Mila" Kunis (nata il 14 agosto 1983) è un'attrice americana. Il suo lavoro televisivo include il ruolo di Jackie Burkhart in That '70s Show e la voce di Meg Griffin nella serie animata I Griffin. Ha anche interpretato ruoli in film, come Rachel Jansen in Forgetting Sarah Marshall, Mona Sax in Max Payne e Solara in The Book of Eli.

Nel 2010, ha vinto il Premio Marcello Mastroianni come miglior attore o attrice giovane alla 67esima Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica di Venezia per la sua interpretazione di Lily in Il cigno nero. È stata anche nominata per un Golden Globe come migliore attrice non protagonista e uno Screen Actors Guild Award per la migliore interpretazione di un'attrice non protagonista per lo stesso ruolo.

Japanese (ja-JP)

Name

ミラ・クニス

Biography

Korean (ko-KR)

Name

밀라 쿠니스

Biography

Polish (pl-PL)

Name
Biography

Milena Markiwna Kunis urodziła się 14 sierpnia 1983 roku w Czerniowcach w ZSRR (obecnie Ukraina). Jej matka, Elwira, jest nauczycielką fizyki, zaś ojciec, Mark, inżynierem pracującym jako kierowca taksówki. Ma młodszego brata - Michaela. Została wychowana w duchu judaizmu, pomimo, że nie było to mile widziane w Związku Radzieckim. Gdy miała siedem lat, jej rodzice zdecydowali się przenieść do Stanów Zjednoczonych, by zapewnić dzieciom lepszą przyszłość. Pomimo tego, że nie znała języka, została zapisana do szkoły podstawowej. W wywiadach wspomina: "Drugą klasę wymazałam z pamięci. Nie pamiętam nic. Zawsze pytam o to mamę i babcię. Stało się tak dlatego, że płakałam każdego dnia. Nie rozumiałam kultury. Nie rozumiałam ludzi. Nie rozumiałam języka. Pierwsze zdanie mojego eseju do collegu brzmiało: "Wyobraź sobie bycie ślepym i głuchym w wieku siedmiu lat". Tak się czułam po przeprowadzce do Stanów". Karierę aktorską zaczynała od reklam. Potem przyszły epizody w serialach takich jak "Słoneczny patrol", czy "Siódme niebo" oraz role drugoplanowe w filmach. W wieku dziesięciu lat wzięła udział w przesłuchaniu do roli rosyjskiej żydówki, która przenosi się do Stanów Zjednoczonych w filmie "Make a Wish, Molly". Nie wygrała castingu, lecz zdobyła drugoplanową rolę Meksykanki. W 1998 r. wzięła udział w przesłuchaniu do roli Jackie Burkhart w sitcomie "Różowe lata 70-te". Na castingu wymagany wiek aktora wynosił 18 lat, a Mila miała w tym czasie 14. Powiedziała, że będzie miała 18, choć nie uściśliła, kiedy dokładnie. Producenci zdali sobie sprawę z kłamstwa, ale uznali, że jest najbardziej odpowiednią osobą. Mila otrzymała rolę, która później przyniosła jej popularność. Po zakończeniu serialu występowała w rolach drugoplanowych, żadna z nich nie przyniosła jej jednak rozgłosu. Przełom nastąpił w 2010 roku, gdy wcieliła się w postać Lily w "Czarnym łabędziu". Za tę kreację dostała m.in. nominację do Złotego Globu, Saturna oraz nagrodę im. Mastroianniego podczas Festiwalu Filmowego w Wenecji. Dzięki sukcesowi wystąpiła w takich filmach jak "To tylko seks" u boku Justina Timberlake'a, czy"Oz Wielki i Potężny" razem z Jamesem Franco, Rachel Weisz i Michelle Williams

Portuguese (pt-BR)

Name
Biography

Milena Markovna "Mila" Kunis (Chernivtsi, 14 de agosto de 1983) é uma atriz e dubladora norte-americana conhecida por interpretar "Lily" no filme Black Swan (no Brasil, Cisne Negro) papel que teve a sua primeira indicação para o Globo de Ouro e ganhou o Prêmio Marcello Mastroianni de Melhor Atriz Revelação no Festival de Veneza, pela personagem "Jackie Burkhart" na série de televisão That '70s Show e também pela voz de Meg Griffin na série de animação americana Family Guy.Kunis começou a atuar ainda bem jovem, estreando aos doze anos na refilmagem para a TV de Piranha (1995), numa produção de Roger Corman. Prosseguiu com outros papéis pequenos, na comédia Honey, We Shrunk Ourselves (1997).

Russian (ru-RU)

Name

Мила Кунис

Biography

Кунис начала карьеру в 1993 году, снявшись в нескольких рекламных роликах. В следующем году дебютировала на телевидении в эпизоде мыльной оперы «Дни нашей жизни», однако её прорыв произошёл только в 2008 году с ролью в фильме «В пролёте». Также известна озвучиванием Мег Гриффин в мультипликационном сериале «Гриффины». За свою более чем двадцатилетнюю карьеру снялась в около тридцати разножанровых фильмах, среди которых «Макс Пэйн», «Книга Илая», «Секс по дружбе», «Третий лишний», «Оз: Великий и Ужасный» и дилогия «Очень плохие мамочки». Одной из наиболее значимых ролей актрисы в кино является роль балерины Лили в фильме «Чёрный лебедь», за которую она была награждена премией «Сатурн» и номинировалась на «Золотой глобус» и Премию Гильдии киноактёров США за лучшую женскую роль второго плана.

Помимо кино, Кунис активно занимается и модельным бизнесом — её фотографии неоднократно появлялись на обложках многих журналов. Сотрудничала с домом моды Christian Dior и брендом Gemfields. Была неоднократно признана одной из самых высокооплачиваемых актрис Голливуда.

Serbian (sr-RS)

Name
Biography

Spanish; Castilian (es-ES)

Name
Biography

Milena Márkovna Kunis (14 de agosto de 1983), más conocida como Mila Kunis, es una actriz ucraniana naturalizada estadounidense.

Es conocida mundialmente por interpretar a Jackie Burkhart en That 70's Show, por ser la actriz de voz de Meg Griffin en Padre de familia, y por los papeles cinematográficos de Solara en The Book of Eli, Lily en Black Swan, Jamie en Friends with Benefits, Lori en Ted, la bruja Theodora en Oz: The Great and Powerful, Jupiter Jones en Jupiter Ascending y Amy Mitchell en Bad Moms.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name
Biography

Milena Márkovna Kunis (14 de agosto de 1983), más conocida como Mila Kunis, es una actriz ucraniana naturalizada estadounidense.

Es conocida mundialmente por interpretar a Jackie Burkhart en That 70's Show, por ser la actriz de voz de Meg Griffin en Padre de familia, y por los papeles cinematográficos de Solara en The Book of Eli, Lily en Black Swan, Jamie en Friends with Benefits, Lori en Ted, la bruja Theodora en Oz: The Great and Powerful, Jupiter Jones en Jupiter Ascending y Amy Mitchell en Bad Moms.

Turkish (tr-TR)

Name
Biography

Mila Kunis, 14 Ağustos,1983 tarihinde, Yahudiasıllı bir ailenin ikinci çocuğu olarak, Chernivtsi,Ukrayna'da dünyaya geldi. Babası Mark Kunismühendis, annesi Elvira Kunis ise fizik öğretmeni olarak çalışan oyuncunun, kendisinden birkaç yaş büyük bir de abisi vardı. Ailesi ile beraber 1991yılında Kaliforniya,A.B.D.'ye taşınan genç yıldız, Hubert Howe Bancroft ortaokulundan ve Fairfax Senior lisesinden mezun olmasının ardından Loyola Marymount Universitesi'ne kayıt oldu.

Ukrainian (uk-UA)

Name

Міла Куніс

Biography

Мілена Марківна Куніс – американська акторка, родом із Чернівців. Народилася 14 серпня 1983 року у єврейській родині. Мати Ельвіра була вчителькою фізики (у США – завідувачкою аптеки), батько Марк працював на заводі інженером-механіком (у США працював таксистом), зараз батьки Міли на пенсії. Є в неї й старший брат Михайло, він вчений. Коли Мілі було 7 років, сім'я емігрувала до США. Як розповідала Куніс в одному з інтерв'ю, переїхати довелося через прояви в СРСР ненависті до євреїв.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login