Translations 9
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
萊斯利-安·勃蘭特 |
|
Biography |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
莱斯利-安·勃兰特 |
|
Biography |
莱斯利-安·勃兰特(Lesley-Ann Brandt)在南非开普敦出生和长大,在新西兰迅速成为明星。1999年,她与父母和弟弟一起移民到奥克兰。她不寻常的演艺之路见证了她从 IT 招聘顾问到热门喜剧系列“外交豁免权”的主角,与克雷格·帕克(《斯巴达克斯》、《指环王》和《黑社会:狼人崛起》)一起主演,迅速将她打入了全国人民的心中。Lesley-Ann 的职业生涯始于模特,她预订了著名的国内和国际广告以及大型国际电视广告。她很快引起了选角导演的注意,他们鼓励她从事表演。在全职工作期间,布兰特与各种新西兰和国际表演教练一起接受培训。她最近在新西兰的电视剧《肖特兰街》、《这不是我的生活》中客串角色,目前在Starz电视剧《斯巴达克斯:血与沙》中饰演“Naevia”。莱斯利-安刚刚完成了她的第一部故事片《希望与梦想》的拍摄。她能说一口流利的南非荷兰语,过去曾打过竞技曲棍球和社交曲棍球。Brandt目前在洛杉矶工作。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Lesley-Ann Brandt |
|
Biography |
Born and raised in Cape Town, South Africa, Lesley-Ann Brandt has shot to stardom rapidly in New Zealand. She immigrated to Auckland with her parents and younger brother in 1999. Her unusual path to acting has seen her go from IT Recruitment Consultant to landing the lead role in the hit comedy series 'Diplomatic Immunity', starring alongside Craig Parker (of Spartacus, Lord of the Rings and Underworld: Rise of the Lycans), quickly moving her into the hearts of the nation. Lesley-Ann started her career as a model, booking prestigious national and international campaigns as well as big international TV commercials. She very soon drew the attention of Casting Directors who encouraged her to pursue acting. Whilst working full time, Brandt trained with various New Zealand and internationally based acting coaches. She has most recently appeared in guest roles on New Zealand's series 'Shortland Street', 'This Is Not My Life' and her current role as 'Naevia' in the Starz series 'Spartacus: Blood and Sand'. Lesley-Ann has just completed filming her first feature film 'Hopes and Dreams’. She is fluent in Afrikaans, and has in the past played competitive and social hockey. Brandt is currently based in Los Angeles. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Née et élevée au Cap, en Afrique du Sud, Lesley-Ann Brandt est rapidement devenue célèbre en Nouvelle-Zélande. Elle a immigré à Auckland avec ses parents et son jeune frère en 1999. Son parcours inhabituel d'actrice l'a vue passer de vendeuse à conseillère en recrutement informatique, puis à décrocher le rôle principal dans la série comique à succès Diplomatic Immunity (2009), aux côtés de Craig Parker, la faisant rapidement entrer dans le cœur de la nation. Lesley-Ann a débuté sa carrière en tant que mannequin, réservant de prestigieuses campagnes nationales et internationales ainsi que de grandes publicités télévisées internationales. Elle a très vite attiré l'attention des directeurs de casting qui l'ont encouragée à poursuivre son jeu d'actrice. Tout en travaillant à plein temps, Brandt a suivi une formation avec divers coachs d'acteurs basés en Nouvelle-Zélande et à l'étranger. Elle est apparue dans des rôles d'invitée dans les séries néo-zélandaises Shortland Street (2007), This Is Not My Life (2010) et dans son rôle de Naevia dans la série de vedettes Spartacus : Le Sang des gladiateurs (2010). Elle retrouve son personnage pour le préambule de la série télévisée Spartacus, la mini-série Spartacus : Les Dieux de l'arène (2011). Elle joue le premier rôle féminin dans le drame australien Drift (2013) de Morgan O'Neill, aux côtés de Xavier Samuel et Sam Worthington. En 2014, elle fait quelques apparitions en tant que vedette invitée dans des séries comme Being Mary Jane, Killer Women, Gotham, ainsi qu'un rôle récurrent dans la saison 3 de Single Ladies. Entre 2014 et 2015, elle devient aussi un rôle régulier de la saison 1 de Flynn Carson et les Nouveaux Aventuriers. En mars 2015, elle remplace l'actrice Lina Esco dans le rôle de Mazikeen pour la série fantastique Lucifer. C'est ce rôle qui la révèle réellement au grand public et la fait connaître auprès d'une plus large audience. Lesley-Ann parle couramment l'afrikaans et a joué dans le passé au hockey compétitif et social, ainsi qu'au baseball. Note : biographie contenant quelques extraits intégraux ou reformulés, tirés de la page de l'artiste Lesley-Ann Brandt sur Wikipedia. Attribution - Partage dans les mêmes conditions 3.0 non transposé (CC BY-SA 3.0). |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Lesley-Ann Brandt urodziła się i wychowała w Kapsztadzie, lecz w 1999 roku przeniosła się z rodziną do Auckland. Zajmowała się tam m.in. sprzedażą detaliczną, modellingiem i grała w reklamach. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Лесли-Энн Брандт |
|
Biography |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Lesley-Ann Brandt (2 de diciembre de 1981) es una actriz sudafricana, más conocida por haber interpretado a Naevia en las series de Spartacus. |
|