Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
拉尔夫·韦特 |
|
Biography |
拉尔夫·韦特(Ralph Waite,1928年6月22日-),美国演员。他最著名的角色可能是 1970 年代 CBS 电视连续剧《沃尔顿一家》中的老约翰·沃尔顿,他偶尔执导该剧。他还因在迷你剧《根》中饰演奴隶船大副斯莱特而闻名。最近,他在 HBO 连续剧《狂欢节》(2003-2005 年)的两季中,在 24 集中的 16 集中饰演诺曼·巴尔萨斯牧师。目前,他一直在日间连续剧《我们的日子》中扮演马特神父、杰思罗·吉布斯(马克·哈蒙饰)的父亲杰克逊·吉布斯(Jackson Gibbs)在海军罪案调查处(NCIS)和西利·布斯(大卫·博雷纳兹饰)的祖父汉克·布斯(Hank Booth)在《骨头》中反复扮演的角色。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Ralph Waite |
|
Biography |
Ralph Waite (born June 22, 1928) is an American actor. His most famous role may be John Walton Sr. on the 1970s CBS TV series The Waltons, which he occasionally directed. He is also well known for his portrayal of the slave ship first mate Slater in the mini-series Roots. More recently, he appeared as Reverend Norman Balthus for 16 out of 24 episodes over the two seasons of the HBO series Carnivàle (2003–2005). Currently, he has been portraying the recurring roles of Father Matt on the daytime serial Days of our Lives, of Jethro Gibbs's (Mark Harmon) father, Jackson Gibbs, on NCIS and of Seeley Booth's (David Boreanaz) grandfather, Hank Booth on Bones. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Ralph Harold Waite (* 22. Juni 1928 in White Plains, New York; † 13. Februar 2014 in Palm Desert, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Schauspieler. Seine bekannteste Rolle war die des John Walton aus der Serie Die Waltons. Eine Zeit lang arbeitete er als Sozialarbeiter. An der Yale University School of Divinity belegte er weitere Studiengänge, bevor er sich der Schauspielerei zuwandte. Waite hatte schon in jungen Jahren Probleme mit dem Alkohol und war bei Beginn der Dreharbeiten zu den Waltons bereits starker Alkoholiker. Wie Waite später in amerikanischen Talk-Shows berichtete, habe er damals keine Stunde ohne Alkohol auskommen können, doch die Rolle des verständnisvollen, patenten Vaters der Großfamilie bewog Waite, sich Gedanken über sein Leben zu machen. Er schloss sich den Anonymen Alkoholikern an und war seitdem abstinent. In der siebten Staffel der Serie widmeten sich zwei Folgen der Problematik, unter anderem wird Waites Filmrolle John Walton als Alkoholiker während seiner Dienstzeit im Ersten Weltkrieg geschildert. Auch mit dem von ihm selbst produzierten und inszenierten Film Straße der Gestrauchelten (1980) beschäftigte sich Waite mit dem Thema. |
|