The three brothers Robin, John and Harold spend their vacations in 1925 on the country estate of their aunt Ellen. But instead of fun and games, the young men are expected to be extremely disciplined. And it gets worse: Harold falls ill and his brothers are to be quarantined. That's enough for the young adventurers! So they escape and hide in the forest. This is the beginning of a life they have always dreamed of. But it is not as easy as they had imagined. So the boys have to find shelter in a hollow tree trunk, their aunt worries and, on the advice of the vicar, calls in the police in the form of Sergeant Bunting. While the latter is searching, an unscrupulous journalist starts a hard-nosed hunt for Robin and John. The sergeant joins the hunt when Harold, who has fallen ill, also disappears...

Im Schatten der Eule (englisch: Brendon Chase) ist eine britische Kinder- und Jugendfernsehserie, die im Jahr 1980 vom britischen Fernsehen und der RM Productions hergestellt wurde. Die Serie entstand nach der Buchvorlage von B.B. und spielt in England, Mitte der 1920er Jahre

Die drei Brüder Robin, John und Harold verbringen im Jahr 1925 ihre Ferien auf dem Landsitz ihrer Tante Ellen. Doch statt Spiel und Spaß wird von den jungen Männern äußerste Disziplin erwartet. Und es kommt noch schlimmer: Harold erkrankt und seine Brüder sollen unter Quarantäne gestellt werden. Das reicht den jungen Abenteurern! So büxen sie aus und verstecken sich im Wald. Damit beginnt ein Leben, von dem sie immer geträumt haben. Doch so einfach, wie sie es sich vorgestellt haben, ist es dann doch nicht. So müssen die Jungs in einem hohlen Baumstamm unterkommen, macht sich ihre Tante Sorgen und schaltet auf Anraten des Vikars die Polizei in Form von Sergeant Bunting ein. Während dieser sich auf die Suche begibt, startet eine skrupellose Journalistin eine beinharte Jagd auf Robin und John. Dieser schließt sich der Sergeant an, als auch noch der erkrankte Harold verschwindet...