Épisodes 20
Word of Mouth
Will Mike's loyalty to a friend get in the way of a story on sexual abuse accusations?
Lire la suiteMalicious Intent
A truckers' strike gets nasty but is the new intern, Kyle's nephew, nastier? An acquittal brings Briget Halliday back into Mike's life.
Lire la suiteThe Dancer and the Dance
Jake takes an opportunity to shoot a music video with an old friend and begins to question his choices and relationships.
Lire la suiteScratches on a Plaster Wall
Jake and Dan investigate a condemned home that Jake cannot get out of his mind.
Lire la suiteBones
On a slow news week, Dan and Jake try to get the scoop on uncovered human remains. The new sportscaster has trouble finding an audience.
Lire la suitePayment in Kind
When Mike's wife is killed by a drunk driver, he loses perspective on a story. Jake and Martha have financial problems.
Lire la suiteRipples in a Pond
A gun control story goes awry when one of the guns is used in a crime.
Lire la suiteAll in the Game
Jake has trouble staying objective when his old wrestling coach is the subject of the story. Mike and Ann consider other job options.
Lire la suiteForce of Reason
Ann is attacked in the parking lot by an unknown assailant—until her attacker reveals himself and tries to dominate her in the newsroom.
Lire la suiteDuffy, Bok, & Flann
A corrupt union boss, a dog snatcher, and an anarchist do-it-yourselfer. Just another week at Channel 10.
Lire la suiteA teenage adolescent girl comes to Channel 10 asking for help finding her birth parents, but does Ann get too involved?
Lire la suiteA Wing and a Prayer
A plane crash in the wintry woods of Northern Ontario puts the lives of members of the Channel 10 team in jeopardy.
Lire la suiteIn the Blood
Dan and Jake struggle to tell the story of a residence for AIDS sufferers. A bleeding statue of the Virgin Mary draws a crowd.
Lire la suiteSeeing is Believing
Tensions run high after a black community activist is shot at a meeting. The shooter was white.
Lire la suiteLest You Be Judged
Jake and Ann investigate a group home. Dan and Martha's budding romance bothers Jake.
Lire la suiteTyger, Tyger
Ann tries to help an ex-con get ahead in journalism but is she being conned herself?
Lire la suiteUp on the Roof
Our team tries to get to the bottom of an ecoterrorism group. A friend of Ann's comes to stay.
Lire la suiteLip Service
Terri investigates a connection between phone sex services and the mob—by setting up her own operation. Jake wants to go public with his and Ann's relationship.
Lire la suitePast Imperfect
Ann and Jake get stuck in a ditch on a foggy night and consider their relationship. For Ann's birthday, the Channel 10 team shares their memories of her early days at the station.
Lire la suiteSuffer the Little Children
A rash of teen suicides connected to Satanism draws media attention and threatens Ann and Jake's relationship when one of the victims is someone Jake knew.
Lire la suite