English (en-US)

Name

Cory in the House

Taglines

Overview

It's a brand new life for Cory Baxter when his dad, Victor, becomes the personal chef to the President of the United States. Cory's entrepreneurial scheming reaches new heights as he mingles amongst high-powered Washington D.C. elite.

French (fr-FR)

Name

Cory est dans la place

Taglines

Overview

Victor Baxter a obtenu un emploi comme chef du personnel de cuisine du Président des États-Unis. Alors que sa fille Raven continue de vivre à San Francisco, et que sa femme Tanya continue de faire ses études à Londres, Victor et son fils Cory déménagent pour vivre à la Maison-Blanche à Washington. Là-bas, Cory doit gérer une nouvelle vie pleine de contraintes. C'est à sa nouvelle école qu'il rencontrera ses deux nouveaux meilleurs amis : Newton et Meena.

Newton est le fils d'une famille de politiciens. Il joue de la guitare électrique et est légèrement attardé. Meena est la fille de l'ambassadeur de Bahavie (pays inventé). Ce dernier très proche de la culture Bahavienne admet difficilement que sa fille veuille être "moderne". Les trois amis jouent dans un groupe de rock : Newton à la guitare, Cory à la batterie et Meena au chant.

German (de-DE)

Name

Einfach Cory

Taglines

Overview

Hebrew (he-IL)

Name

קורי בבית הלבן

Taglines

Overview

קורי בבית הלבן היא סוג של סידרת המשך של "כל-כך רייבן". ויקטור בקסטר מתחיל לעבוד כשף הראשי של נשיא ארה"ב בבית הלבן לאחר שרייבן התחילה ללמוד בקולג' ואשתו בלימודים בבריטניה. קורי, בנו של ויקטור, עובר לגור עם אביו בבית הלבן, שם הוא לומד בבית הספר היוקרתי של וושינגטון יחד עם בני אצולה, שגרירים ומנהיגים לעתיד, ובני אנשי עסקים עשירים. בבית הספר, קורי מכיר שני חברים עשירים, ביחד עם שני חבריו הם משגעים את וושינגטון הבירה.

Italian (it-IT)

Name

Cory alla Casa Bianca

Taglines

Overview

San Francisco. Raven Baxter è una teenager apparentemente come tante altre, studia al liceo e ha una grande passione per la moda, se non fosse per un potere molto particolare: è veggente, in grado quindi di prevedere eventi futuri attraverso visioni istantanee. Nonostante il grande dono che ha ricevuto, deve faticare ogni giorno per tenerlo nascosto, non vuole trasformarsi in un fenomeno da baraccone ed essere giudicata solo per la sua abilità. Gli unici a saperlo sono i suoi familiari, i genitori Victor e Tonya Baxter e il fratello minore Cory, oltre ai suoi fidati migliori amici Eddie e Chelsea. Per Raven comunque non è facile convivere con questo dono, soprattutto quando si fa condizionare dalle sue visioni.

Japanese (ja-JP)

Name

コーリー ホワイトハウスでチョー大変

Taglines

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Cory w Białym Domu

Taglines

Overview

Prezydent Stanów Zjednoczonych decyduje się na wynajęcie szefa kuchni. Wybór pada na Victora Baxtera, który przyjmuje propozycję i wyjeżdża z synem Corym do Waszyngtonu. Cory poznaje tam różne osobistości: samolubną, ośmioletnią córkę prezydenta, jego wredną sekretarkę, doradczynię prezydenta, Samantę, córkę ambasadora Middle East, Menne Pakore, syna senatora, Newta Livingstona, oraz oczywiście samego prezydenta.

Portuguese (pt-BR)

Name

Cory na Casa Branca

Taglines

Overview

A série acompanha a vida de Cory e Victor Baxter. O presidente dos EUA decide que precisa de um bom chef de cozinha e contrata Victor para o serviço. Então, os dois fazem as malas e vão direto para Washington, para viver na Casa Branca. Lá, Cory conhece algumas pessoas interessantes, como a irritante filha de 8 anos do presidente, Meena Paroom, a filha do embaixador do Oriente Médio – por quem se apaixona –, entre outros.

Slovak (sk-SK)

Name

Taglines

Overview

Cory Baxter, žije vo Washingtone DC, kde bol jeho otec Victor vymenovaný ako šéfkuchár novozvoleného prezidenta Martineza. Cory potrebuje čas, aby si zvykol na úplne nové prostredie, život so svojím otcom v krídle Bieleho domu určenom pre personál aj dochádzku do exkluzívnej súkromnej školy s deťmi Washingtonskej mocenskej elity. Cory, ktorý má svoje vlastné plány, tiež musí zápasiť s prezidentovou predčasne vyspelou osemročnou dcérou Sophie. Na začiatku svojho života v Beltway si Cory nájde nových priateľov v dcére veľvyslanca Meena a pokračovateľmi politickej dynastie Newt. Protivníkom sa mu stane syn riaditeľa CIA Jason Stickler.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Cory en la Casa Blanca

Taglines

Overview

Sigue las aventuras de Cory, hermano pequeño de Raven, en su nueva vida como inquilino de la Casa Blanca. Victor Baxter, padre de Raven, tiene una oportunidad única: ser el nuevo cocinero de la Casa Blanca. Así que hace las maletas y junto con su hijo Cory, se mudan a Washington. La nueva vida de Cory es totalmente diferente a la que conocíamos. Asiste a una de las escuelas más elitistas de Washington, y sus mejores amigos son el hijo del jefe de la CIA, la hija de un importante embajador y por supuesto Sophie, la hija del Presidente de los Estados Unidos.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login