Il giovane professore di Harvard, Robert Langdon, indaga sul rapimento del suo mentore Peter Salomon seguendo le tracce del misterioso Mal'akh.

Ancora scossi dagli ultimi eventi, Robert e Katherine si rifugiano da un vecchio amico mentre cercano di interpretare gli ultimi indizi nelle loro mani.

Langdon e Katherine, inseguiti dalla CIA e minacciati da Mal'akh, si rivolgono a Nunez. Intanto Sato cerca di risolvere i tanti rebus in ballo.

A causa di Mal'akh, le strade di Langdon e Katherine si dividono. Mentre il professore segue il prossimo indizio, la donna si allea con Sato per trovare suo padre.

Un allarmante video di Peter costringe Langdon a riunirsi con Katherine e Sato per mettere a punto la prossima mossa.

Langdon e Katherine si ritrovano ed esaminano il loro passato, stravolto dall'effetto domino che Zach ha avuto su entrambi.

Mentre Katherine e Langdon convincono Isabel a proteggersi, Peter si riunisce con i suoi amici del Leviathan perché Mal'akh vuole sfogare la sua rabbia sull'organizzazione.

Un indizio inaspettato porta Langdon, Katherine e il resto degli investigatori a tendere una trappola a Mal'akh e a ricostruire tutto il puzzle di misteri.

Il diabolico piano di Mal'akh è entrato nella fase finale, mentre Peter e Langdon discutono sul sacrificio necessario per salvare la vita di Katherine.