The Angels return from vacation to find a big (stuffed) gorilla in their living room. Gus decides to up the ante on his practical joking friends by hiring a famous showbiz gorilla impersonator.

George and Wilma are expecting and everyone at the office gets involved, including the Angels.

Vicki is in a tizzy over the Hawaiian luau they're throwing for some of Gus' stuffy, rich clients. She panics when she gets stuck with a caterer who thinks she's a stand-up comedian, and weird old Mr. Findlay invites himself and conducts a hoedown.

Mums nav latviešu valodā tulkota pārskata. Palīdziet mums paplašināt mūsu datu bāzi, pievienojot to.

Mums nav latviešu valodā tulkota pārskata. Palīdziet mums paplašināt mūsu datu bāzi, pievienojot to.

Vickie says Liberace said hello to her when they were at the Brown Derby, but since Bill missed it, he thinks she made up the story. Later, Dennis Day shows up at their house to use the phone when his car breaks down outside. He entertains Vickie with "Blue Suede Shoes" and sings a duet with her. No one believes that story at all...until she gets a letter and record from him in the mail.

Gus runs into an ex-girlfriend and brings her home to meet Vicki. The two trade old stories and memories while Vicki's unhappiness escalates.

Mums nav latviešu valodā tulkota pārskata. Palīdziet mums paplašināt mūsu datu bāzi, pievienojot to.

Mums nav latviešu valodā tulkota pārskata. Palīdziet mums paplašināt mūsu datu bāzi, pievienojot to.

When a burglar breaks into the Angels' home, no one believes Vickie's version of events.

Mums nav latviešu valodā tulkota pārskata. Palīdziet mums paplašināt mūsu datu bāzi, pievienojot to.

The Murphys' boy Emmett comes home to visit after two years away in the military. Vickie and Gus are surprised because the young man is nothing like the rough-neck he-man lout that Murph always described. Emmett's an even-tempered flute player in the military band with a talent for art and Murph can't stand it. Dad is finally pleased when he learns why his son has been acting like a gentleman.

Over his son's objections, old Mr. Finley get a job at Martindale's Department Store playing Santa Claus. He's a hit because he's giving away the store's toys to all the kids who sit on his lap. His "Scrooge" of a boss, kid-hating Mr. Wallace, softens up after being shown gratitude by one of the children

Mums nav latviešu valodā tulkota pārskata. Palīdziet mums paplašināt mūsu datu bāzi, pievienojot to.

Vickie gets under the skin of the horse owner who invites her and Gus to the race track. He chooses his wagers after serious consideration of the horses' track records, while Vickie makes her bets based on whatever name strikes her fancy. She keeps winning and her host loses every time.

Mums nav latviešu valodā tulkota pārskata. Palīdziet mums paplašināt mūsu datu bāzi, pievienojot to.

The Angels and Clemsons engage in a battle of the sexes on business trip to San Francisco. The husbands go gaga over a couple of attractive sisters aboard the train. Vickie and Dottie are not impressed by the behavior of their two fawning schoolboys.

While on vacation, the Angels stay at a hotel where a a lounge singer who looks and sounds exactly like Vickie has a fight with her gangster-type boyfriend.

The Angels' elderly neighbor Mr. Finley wants to stay with them because his son is trying to train a stray dog. It turns out other neighbors, the Murphys, are looking for their missing canine.

Mums nav latviešu valodā tulkota pārskata. Palīdziet mums paplašināt mūsu datu bāzi, pievienojot to.