Little Britain geht in die vierte Staffel beziehungsweise in die erste „Little Britain USA“-Runde. Viele beliebte Little Britain Charaktere werden auf die Staaten losgelassen. Matt Lucas und David Williams parodieren diesmal nicht nur ihre eigenen Landsleute, sondern auch die Amis. Freuen Sie sich auf ein Wiedersehen mit „Lou and Andy“, „Vicky Pollard“, „Emely Howards“ oder „Daffyd Thomas“, der „einzige Schwule aus dem Dorf“, der sich jetzt als „einziger Schwule auf dem Campus“ durchschlagen muss. Aber es gibt auch neue Charaktere, wie zum Beispiel zwei Fitnesstudio-Kumpels im Testosteron Rausch oder den achten Mann auf dem Mond „Bing Gordyn“, der seine desinteressierte Umwelt mit Mondgeschichten belästigt.

Bereid je voor op een ontmoeting met de extravagante buitenbeentjes van Little Britain USA die allemaal worden gespeeld door de bedenkers van de serie; Matt Lucas en David Walliams!

Deze nieuwe Britse invasie bevat publieksfavorieten zoals de “Trash-Talking” Vicky Pollard, de “Fat Fighter” Marjorie Dawes, de verliefde premier Sebastian Love, de vrouwelijke verleidster Bubbles Devere, en natuurlijk de grote toneelspeler Andy en zijn naïeve verzorger Lou. Ze worden vergezeld met een groot aantal nieuwe extravagante Amerikaanse personages zoals sportschoolmaatjes Mark en Tom, de scheldende Ellie Grace, de achtste man op de maan Bing Gordyn en nog heel veel anderen!

Met een massa speciale gasten zoals Sting, Harry Lennix, Paul Rudd, Rosie O’Donnell en Vivica A. Fox. Reis door de USA met deze sensationele komische sketches die de wereld hebben veroverd!

Tuhatkasvoiset brittikoomikot Matt Lucas ja David Walliams ovat siirtäneet menestyksekkään sketsisarjansa Amerikan mantereelle. Jaksoissa hääräävät muun muassa teinikapinallinen Vicky Pollard, kuussa kahdeksantena käynyt Bing Gordyn, laihdutusterapeutti Marjorie, bodarikaverit Mark ja Tom, hurjaa menneisyyttä viettänyt mummi Mildred, Englannin pääministeri Sebastian USA:n presidentin kimpussa, rietaskielinen pikkutyttö Ellie-Grace, seurapiiritähti Bubbles DeVeer, punaniskametsästäjät Skip ja Chuck sekä Phyllis ja hänen koiransa Mr. Doggy, joka usuttaa emäntänsä kiusallisiin tilanteisiin. Jopa kylän ainoa homo Dafydd on lähtenyt rapakon taakse.

Lou et Andy, des touristes britanniques, découvrent leur hôtel, dans le Mississippi. Carol aide un jeune patient. La maman d'Ellie Grace la surprend en train de jurer. Pendant ce temps, un shérif montre sa collection d'armes lors d'une manifestation et le petit-fils de Mildred apprend que sa grand-mère a testé un grand nombre de drogues...

Dva herci v několika rolích. Poznejte, jak vypadá skutečný život v Americe - zemi splněných snů, z několika pohledů. Lesbická babička, teplý britský premiér, ukecaná chovankyně v nápravném zařízení, ochotná sekretářka v „české" nemocnici, majitelka psa, milovaná dcerka a mnoho dalších nám ukáže, jak to v Americe skutečně chodí.

大不列颠和美利坚这两个伟大的国家，有着不可分割的历史。本片用戏谑的手法表现了英国人的“讨厌”性格，描绘医院接待、登月超人、与祖母的聊天、英国人探访美国家庭、少年犯等等问题，令人捧腹。其中有我们熟悉的「Yeah-but-not-but-yeah-but-no-but-Vicky Pollard」女孩、还有一边上减肥课一边嘲笑别人肥胖的fat fighter Marjorie Dawes。

HBO聘请英国《小不列颠》的主创Matt Lucas和David Walliams继续创作英国人在美国的故事。两位编剧亲身上阵饰演各种各样的人物，典型的英式幽默应能博你一笑。

Lucas and David Walliams, the stars of the smash-hit BBC comedy Little Britain, bring their unique blend of scripted comedy and characterization to America.

Lucas e David Walliams, le star della commedia di grande successo della BBC Little Britain, portano in America la loro miscela unica di commedia sceneggiata e caratterizzazione.