Traduceri 4
Bulgară (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Военни слухове |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Engleză (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
A Rumor of War |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Miniseries based on the 1977 autobiography by Philip Caputo about his service in the United States Marine Corps in the early years of American involvement in the Vietnam War. |
|
Germană (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stoßtrupp durch die grüne Hölle |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Freiwillig zieht der Student Philip Caputo in den Vietnamkrieg. Seine Ideale weichen blankem Haß. Als sein bester Freund stirbt, begeht Caputo Kriegsver-brechen an Zivilisten… |
|
Olandeză; flamandă (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Het jaar is 1965. Philip 'Phil' Caputo, een Amerikaanse student, gaat op 23-jarige leeftijd bij de "United States Marine Corps" om zo de Vietnamoorlog mee te maken. Na enkele maanden gediend te hebben in de oorlog, wordt hij bevorderd tot Luitenant. Maar alles lijkt voorbij te zijn als hij wordt beschuldigd van moord op een onschuldige burger. |
|