Parenthood (1990)
← Back to main
Translations 8
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Parenthood |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Parenthood is an American comedy-drama series based on the 1989 film of the same name. Executive produced by Ron Howard, the series aired for one season on NBC. Parenthood was one of many failed movie-to-TV adaptations in the fall of 1990 which included Working Girl, Baby Talk, Ferris Bueller and Uncle Buck. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Eine Wahnsinnsfamilie |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Vásott szülők |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A fõszereplõ Steve Martin egy olyan apát alakít, aki mindent túlzásba visz, hogy tökéletes apa lehessen. A modern családi életben zajló kacagtató gyermeknevelési jelenetekben fantasztikus szereplõgárda csatlakozik hozzá. Az még nem lenne baj, hogy a szülõknek meglehetõsen magas elvárásaik vannak magukkal és családjukkal szemben. A baj csak az, hogy ezeket meg is akarják valósítani. Így lehetséges az, hogy a Buckman család feje, Gil olyan apává válik, aki mindent túlzásba visz. Túlzásai kacagtatóak, ám õ halálosan komolyan veszi célkitűzését: tökéletes szülõ szeretne lenni, akárcsak testvérei, akik a legkülönfélébb módszerekkel próbálnak gyerekeiknél célt érni. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Fra nonni e nipoti |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Paternitate |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Родители |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Большая семья Бакман со Среднего Запада живёт обычной жизнью: они переживают внезапный наплыв родственников, воспитывают детей, утрясают проблемы на работе, учатся быть хорошими родителями и супругами. |
|