En el extremo norte de Europa, hay una tierra repleta de mitos, el reino de Thor y de Odín. Desde la naturaleza helada de Noruega, a lo más profundo de los mágicos bosques suecos. A través de las llanuras danesas, barridas por el viento, hasta los explosivos volcanes islandeses. BBC Earth viaja por primera vez a los confines del norte de Europa.

Sarjassa tutustumme pohjoismaiden ainutlaatuiseen luontoon, rannikolta sisämaahan, Islannin tulivuorista Lofoottien vuodenaikojen kiertoon ja metsien uumeniin. Näemme miten eläimet ovat sopeutuneet eri vuodenaikoihin ja pärjäävät vaativissakin olosuhteissa maalla, meressä ja ilmassa.

Terre d'Odin et de Thor, la Scandinavie offre des paysages à couper le souffle, de la Norvège glacée aux profondeurs de la forêt suédoise, à travers les côtes venteuses du Danemark et les volcans d'Islande. Ce territoire extrême a façonné son peuple à la culture unique et sa vie sauvage magnifique.

Witness the epic nature of Wild Scandinavia: orca, puffins and eagles rule the fjords; wolves and lynx patrol magical forests; polar bears and musk ox survive arctic extremes. Basejumpers and reindeer herders also embrace the wilderness.

Wees getuige van het epische karakter van het wilde Scandinavië: orka's, papegaaiduikers en adelaars regeren over de fjorden; wolven en lynxen patrouilleren in magische bossen; ijsberen en muskusossen overleven arctische extremen. Ook rendierherders omarmen de wildernis.