ترجمهها 10
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
نام |
— |
|
شعارهای تبلیغاتی |
— |
|
خلاصه |
Deze miniserie vertelt het verhaal van Josephine de Beauharnais, een Creoolse weduwe die onstnapte aan de gruwelen van de Franse revolutie. Ze verloor echter wel haar man onder de guillotine. In de jaren na de revolutie komt ze de "kleine" generaal Bonaparte tegen. Napoleon Bonaparte trouwt kort daarop met Josephine. Met het groeien van zijn rijk, groeit het aanzien van het keizerlijk echtpaar. Alleen zijn de plichten die daarbij komen kijken niet goed voor hun huwelijk. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
نام |
Napoleón y Josefina |
|
شعارهای تبلیغاتی |
— |
|
خلاصه |
Napoleón Bonaparte corteja a Josefina y la convierte en emperatriz. |
|
آلمانی (de-DE) |
||
---|---|---|
نام |
Napoleon und Josephine |
|
شعارهای تبلیغاتی |
— |
|
خلاصه |
—
|
|
اسلواکی (sk-SK) |
||
---|---|---|
نام |
Napoleon a Jozefína |
|
شعارهای تبلیغاتی |
— |
|
خلاصه |
Príbeh vzťahu Napoleona Bonaparteho a Joséphine de Beauharnaisovej, v období rokov 1794 až 1814. |
|
انگلیسی (en-US) |
||
---|---|---|
نام |
Napoleon and Josephine: A Love Story |
|
شعارهای تبلیغاتی |
— |
|
خلاصه |
Napoleon Bonaparte woos Josephine and makes her his empress. |
|
بلغاری (bg-BG) |
||
---|---|---|
نام |
Наполеон и Жозефин |
|
شعارهای تبلیغاتی |
— |
|
خلاصه |
Наполеон Бонапарт е гениалният генерал, който превръща Франция в най-могъщата нация в Европа, контролира съдбата на цял континент като главнокомандващ на непобедима армия. Този мъж, който има силата и самочувствието да се провъзгласи за император, се влюбва в Жозефин дьо Боарне - по-възрастна от него и майка на две деца. След смъртта й, армията му започва да търпи поражения и една от най-могъщите империи в историята започва да се разпада... |
|
مجاری (hu-HU) |
||
---|---|---|
نام |
Napóleon és Josephine |
|
شعارهای تبلیغاتی |
— |
|
خلاصه |
Gazdag kiállítású amerikai-francia sorozat a világtörténelem egyik leghíresebb szerelmespárjának, Napóleonnak és későbbi feleségének, Josephine de Beauharnais-nak történetét meséli el. |
|
پرتغالی (pt-BR) |
||
---|---|---|
نام |
Napoleão e Josefina: Uma História de Amor |
|
شعارهای تبلیغاتی |
— |
|
خلاصه |
—
|
|
چکی (cs-CZ) |
||
---|---|---|
نام |
Napoleon a Josefína |
|
شعارهای تبلیغاتی |
— |
|
خلاصه |
Třídílný historický romantický film o životě Napoleona Bonaparta a jeho velké lásky Josefíny. |
|
یونانی امروزی (۱۴۵۳ م. به بعد) (el-GR) |
||
---|---|---|
نام |
Ναπολέων & Ζοζεφίνα: Μια Ιστορία Αγάπης |
|
شعارهای تبلیغاتی |
— |
|
خلاصه |
Μίνι-σειρά δύο επεισοδίων που αφηγείται τη περίπλοκη και παθιασμένη σχέση ανάμεσα στον Μεγάλο Ναπολέοντα, τον πανίσχυρο κατακτητή μιας ταραγμένης εποχής, και της Ιωσηφίνας, της γυναίκας με το μυστηριώδες παρελθόν που κατέκτησε τη καρδιά του. |
|