Переклади 3
англійська (en-US) |
||
---|---|---|
Наймення |
Rail Away |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Series about striking railways in the world. Each episode travels along a number of special locations, where the train serves as a guide and there is also attention for the landscape and culture. |
|
голландська; фламандська (nl-NL) |
||
---|---|---|
Наймення |
Rail Away |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Rail Away is een tv-serie over markante spoorlijnen overal ter wereld. Elke aflevering wordt een traject langs een aantal bijzondere locaties afgelegd, waarbij de trein als leidraad fungeert. Er is -behalve de trein- ook ruime aandacht voor het landschap en de geschiedenis en cultuur van de omgeving. De trein is als het ware de gids waarmee je een prachtige regio verkent. |
|
іспанська; кастильська (es-MX) |
||
---|---|---|
Наймення |
Viajar en tren |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Serie documental sobre importantes ferrocarriles de todo el mundo. Con el tren actuando como guía, el programa atraviesa lugares especiales. Cada episodio comienza con un retrato de la ciudad de donde parte el tren. |
|