Translations 10
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El món de Wells |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
HG Wells va predir el futur en les novel.les visionaries com La màquina del temps i La guerra dels mons. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Nekonečný svět |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Třídílný televizní film režiséra Roberta Younga z původní produkce Hallmark Entertainment je stejně fantastický, jako byly samotné utopistické příběhy H. G. Wellse. Autorský tým v něm podobně odvážně jako samotný zakladatel žánru sci-fi vstoupil do světa fikce a předkládá nám, jak slavný Angličan přišel na námět ke svému Neviditelnému, Stroji času, Válce světů a dalším imaginárním příběhům. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Infinite Worlds of H.G. Wells |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
On a night in London in 1946, newspaper reporter Ellen McGillivray arrives at the home of legendary literary figure, Herbert George Wells. Expecting to hear of the events and people who formed his prophetic imagination, she is informed of a world in which known scientific boundaries no longer exist. It begins a half-century earlier at London's Imperial College of Science where Wells meets Jane Robbins, a scientist equally fascinated by unnatural phenomenon, and a woman who immediately captures Wells' heart. Through midnight experiments and secret investigations into the paranormal, through the follies of chance and the miracles of fate, Wells and Robbins find themselves slipping into whirlpools of time, both past and present. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les Histoires Courtes de H.G. Wells |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Lorsque le professeur Gibberne meurt, il laisse derrière lui un grand coffre rempli d'objets énigmatiques. Se déguisant en tant que journaliste, Ellen McGillvray tente de faire la lumière sur le passé du professeur en payant une visite à l'un de ses plus proches amis - l'écrivain HG Wells à la retraite. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
H. G. Wells történetei |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Első alkalommal kerültek képernyőre H. G. Wells novellák ezzel a háromrészes minisorozattal, amelynek első jelenetei 1946-ban játszódnak, amikor a 80 éves írót meglátogatja Ellen McGillvray újságírónő, hogy minél többet tudjon meg az író múltjáról. Wells szívesen mesél a fél évszázaddal korábbi eseményekről? Tessék hátradőlni a karosszékben, fantasztikus utazás indul a különös, az érthetetlen, a megmagyarázhatatlan világába! |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
I mondi infiniti di H.G. Wells |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La storia è ambientata in due epoche distinte, la fine della seconda metà dell'Ottocento (in cui H. G. Wells scrisse i racconti raccolti in diverse opere) e la prima metà del Novecento, periodo della vecchiaia dello scrittore. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Фантастические миры Уэллса |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Хмурым ненастным вечером к пожилому Герберту Уэллсу приходит очаровательная Эллен МакГиллврэй. Представившись журналисткой, она расспрашивает писателя о его старом приятеле-ученом, но вскоре проницательному Уэллсу начинает казаться, что Эллен привел к нему не журналистский интерес. Пытаясь выяснить истинные причины визита загадочной дамы, гениальный фантаст рассказывает ей удивительные истории из своего прошлого, способные потрясти воображение даже самого закоренелого скептика… |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El mundo de H.G. Well |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La historia narra la experiencia de un periodista que visita al joven científico y viajero del tiempo H.G. Wells en 1946, año en el cual este último se enamora de una bella científica con la que comparte afición por los fenómenos paranormales y que además, se convierte en su gran compañera de investigación sobre estos temas. |
|