Épisodes 22
Rencontres mortelles (1)
Hunter est témoin du meurtre d'un grand trafiquant dans un restaurant. En poursuivant les tueurs, il fait la connaissance de deux policiers, Joanne et Michael, avec lesquels il fera équipe pour retrouver les auteurs du crime, et ce, malgré sa relation plus que tendue avec Michael...
Lire la suiteRencontres mortelles (2)
Hunter découvre que la clé dans l'affaire Mirov est le portefeuille de la victime, qui, semble-t-il, contient un document donnant les détails des coffres-forts renfermant le butin de Janosch. Malheureusement, le frère de ce dernier a une longueur d'avance sur le policier...
Lire la suiteL'Écho du passé
Jack Janowitz, un détective d'un certain âge, a fourni au ministère des Finances un rapport plutôt incohérent sur le meurtre d'un de ses agents clandestins enquêtant sur le milieu. Il est alors fortement soupçonné de faire lui-même partie du réseau qu'il est censé démanteler...
Lire la suiteZone à haut risque
Hunter et Molenski mènent l'enquête sur une série de viols et de meurtres, qui ressemblent en tous points aux assassinats perpétrés vingt ans plus tôt par un déséquilibré, vétéran du Vietnam. Pour Molenski, ces meurtres sauvages ravivent le douloureux souvenir de la mort d'un ami d'enfance...
Lire la suiteL'incident
Hunter et Molenski se retrouvent confrontés à une association de surveillance de quartier, dont les membres semblent faire la loi comme bon leur semble...
Lire la suiteLe juge est coupable
Pour Joanne Molenski, Albie Wayne s'est toujours montré un "indic" des plus fiables, mais le lieutenant Horton est convaincu que Wayne a "doublé" la police en fournissant de fausses informations sur un réseau de trafic d'armes. Horton veut traîner l'indic au commissariat pour l'interroger, mais Joanne - s'opposant à toute action qui "brûlerait" Wayne et mettrait sa vie en danger -, se livre à une lutte acharnée pour protéger sa "balance". Pendant ce temps-là, Hunter enquête sur la mort accidentelle d'un enfant qui aurait été assassiné par son propre père adoptif, et qui s'avère n'être rien d'autre qu'un juge de la Haute Cour...
Lire la suiteQuand mord le requin
A la suite de l'assassinat de Sammy Goodman, l'enquête montre que cet honorable directeur financier se livrait à des pratiques usurières dignes de son père, qui n'est autre que l'un des caïds du milieu...
Lire la suiteSuspects manquants
En voulant libérer de prison un tueur professionnel qu'elle souhaite engager pour supprimer son mari, une jeune informaticienne du ministère de la Justice manipule l'ordinateur affecté à la direction des prisons. Elle libère par erreur plus de quarante détenus en même temps...
Lire la suiteL'Arme volée
Hunter et Molenski enquêtent dans un quartier huppé sur une série de cambriolages, au cours desquels des oeuvres d'art ont été dérobées. Molenski se fait passer pour une richissime bourgeoise habitant le quartier...
Lire la suiteLa Famille
Carlos Delgado, un vieil ami de Rick Hunter, sort de prison. Il a purgé une peine de douze ans de prison pour avoir tué un caïd du milieu qui avait assassiné son frère. Delgado tente de refaire sa vie : il veut couper tout contact avec la pègre. Mais il constate que son père et son fils, Armando, ont gardé des liens étroits avec des gangsters...
Lire la suitePour la gloire de Gloria
Willie Pratt a un problème : sa fiancée, ancienne vedette de cinéma désormais au chômage, continue de mener un train de vie exorbitant.
Lire la suiteObsession fatale (1)
Le chef de la police de Los Angeles, Daryl Gates, assiste aux funérailles de Joanne Molenski. De son côté, Chris Novak décide de reculer la date de son départ pour aider Hunter à traquer la meurtrière de Molenski. Celle-ci semble d'ailleurs avoir commis d'autres crimes dans plusieurs villes...
Lire la suiteObsession fatale (2)
Le chef de la police de Los Angeles, Daryl Gates, assiste aux funérailles de Joanne Molenski. De son côté, Chris Novak décide de reculer la date de son départ pour aider Hunter à traquer la meurtrière de Molenski. Celle-ci semble d'ailleurs avoir commis d'autres crimes dans plusieurs villes
Lire la suiteSuspicion
Une épidémie, qui prive la police de la moitié de ses effectifs, oblige Rick Hunter et Novak à travailler séparément. Chris enquête sur une série de braquages et Rick, sur une affaire d'escroquerie...
Lire la suitePris sur le vif
Amy Rivers, journaliste dans un grand quotidien et amie de Chris, débarque à Los Angeles pour effectuer un reportage sur le travail de la police. Prête à tout pour avoir un scoop, elle entrave l'action des policiers dans une enquête sur un vol à main armée...
Lire la suiteLes Tendres Pièges
Des bandits ont une combine idéale : la femme attire les hommes d'affaires dans sa chambre d'hôtel, et son complice les dévalise vite fait. Pour coffrer les malfaiteurs, Hunter fait équipe avec Al Novak, détective à la brigade des moeurs, mais aussi ex-mari de Chris...
Lire la suiteL'Ombre du passé
Le meurtre d'un trafiquant de drogue risque de provoquer le démantèlement du cartel dans lequel s'est infiltré Tom Reed, un agent de la CIA. Ce dernier débarque à Los Angeles pour réduire au silence Donlan, l'unique témoin qui peut faire éclater la vérité...
Lire la suiteFausse impression
Alors qu'il transporte des planches destinées à la fabrication de faux billets, un homme est assassiné. Son corps est retrouvé, mais les plaques ont disparu...
Lire la suiteLe Voleur volé
Le meurtre d'une jeune escort-girl met Rick Hunter sur la piste d'un collectionneur plus que passionné. En effet, celui-ci n'hésite pas à assassiner des marchands de pièces de monnaie pour s'approprier les collections les plus prisées...
Lire la suiteLe Cri du silence
Hunter est chargé, avec un fonctionnaire du Département d'Etat, d'assurer la sécurité du ministre péruvien chargé du Commerce extérieur, en visite officielle aux Etats-Unis...
Lire la suiteL'ex marque le point
A la suite d'une série de vols dans une entreprise de nettoyage gérée par Schwann, le "roi du propre", Hunter, à la demande du capitaine Clayton, beau-frère de ce même "roi", est chargé de l'enquête...
Lire la suiteUn témoin peu convaincu
Devane a accepté d'être le témoin de mariage de Jake Hutton, un criminel repenti dont il se souvient à peine...
Lire la suite