该剧通过达伦·麦克加文扮演的记者卡尔·考查克的视角，一次次触碰那些"不可能的真相"，从无头骑士到巨型蜥蜴，考查克面对悬案，却时刻保持着惊人的幽默感，因此观众看得轻松，又回味无穷。这部剧影响了后来《X档案》等名剧的诞生。这类"混搭风格"的超现实剧集，重点依然在于主角的魅力及"百鬼夜行"的场面。该剧播出后，考查克在很长一段时间内都被奉为"科幻界的福尔摩斯"，甚至有人将两位"名侦探"画在同一部漫画里，让他们穿越时空来相会。

Een fictieve journalist uit Chicago onderzoekt mysterieuze misdaden met onwaarschijnlijke oorzaken, vooral misdaden waar de wetshandhavingsautoriteiten geen gevolg aan zouden geven. Vaak gaat het daarbij om bovennatuurlijke of zelfs science fiction, inclusief fantastische wezens.

Kolchak: The Night Stalker is an American television series that aired on ABC during the 1974–1975 season. It featured a fictional Chicago newspaper reporter who investigated mysterious crimes with unlikely causes, particularly those that law enforcement authorities would not follow up. These often involved the supernatural or even science fiction, including fantastic creatures.

Journaliste à Las Vegas puis à Seattle et enfin à Chicago, Carl Kolchak traque la nuit les phénomènes surnaturels et affronte des créatures monstrueuses (sorciers, robots, zombies, vampires, loup-garous, extraterrestres, fantômes, lézard géant, et même le véritable Jack l'éventreur).

Kolchak: The Night Stalker é uma série de televisão americana exibida em 1974-1975. Conta as investigações do repórter Carl Kolchak, que vai atrás de casos misteriosos, geralmente envolvendo assassinos monstruosos e sobrenaturais.

Карл Колчак - блестящий журналист Чикагской независимой службы новостей. Все его репортажи связаны с необычными происшествиями, таинственными событиями и загадочными преступлениями, которые просто невозможно объяснить, если не поверишь в существование потустороннего мира. Колчак – настоящий магнит для всего сверхъестественного. Во время своих расследований он постоянно сталкивается с вампирами и оборотнями, ведьмами и зомби. Причём, в самом начале каждого дела имеется только намёк на что-то необычное. Но Карл, опираясь на своё чутьё и инстинкты, а также на удачу, разворачивает всю подноготную. Из инструментов у героя – лишь жёлтый Форд Мустанг, фотокамера и портативный магнитофон

Kolchak: The Night Stalker es una serie de televisión estadounidense que se emitió en ABC durante la temporada 1974–1975. Presentaba a un periodista ficticio del periódico Chicago que investigaba crímenes misteriosos con causas poco probables, particularmente aquellos que las autoridades policiales no harían un seguimiento. Estos a menudo involucraban lo sobrenatural o incluso la ciencia ficción, incluidas criaturas fantásticas.

Kolchak: The Night Stalker es una serie de televisión estadounidense que se emitió en ABC durante la temporada 1974-1975. Presentaba a un reportero ficticio de un periódico de Chicago que investigaba crímenes misteriosos con causas poco probables, particularmente aquellos que las autoridades policiales no daban seguimiento. Estos a menudo involucraban lo sobrenatural o incluso ciencia ficción, incluidas criaturas fantásticas.