Repartiment de la sèrie 37

1. Eduardo Jover

   Dogtanian (voice) (26 episodis)

2. 

   Gloria Cámara

   Juliette (voice) (26 episodis)

3. Jesús Nieto

   Porthos [Pontos] (voice) (26 episodis)

4. 

   José Luis Gil

   Aramis [Amis] (voice) (26 episodis)

5. Manuel Peiró

   Athos [Dogos] (voice) (26 episodis)

6. Ana Ángeles García

   Milady (voice) (26 episodis)

7. 

   Daniel Dicenta

   Planchet (voice) (26 episodis)

8. José Moratalla

   Pom (26 episodis)

9. 

   Matilde Conesa

   Dogtanian's Mother (voice) (26 episodis)

10. Rafael de Penagos

    Count Rochefor (voice) (26 episodis)

11. 

    Claudio Rodríguez

    Monsieur Treville (voice) (26 episodis)

12. Eduardo Moreno

    Bonacieux (voice) (26 episodis)

13. 

    Javier Dotú

    King Louis XIII (voice) (26 episodis)

14. José Martínez Blanco

    Widimer (voice) (26 episodis)

15. Juan Lombardero

    Duke of Buckingham (voice) (26 episodis)

16. Luis Gaspar

    Mosqueperro Real (26 episodis)

17. 

    Luis Marín

    Rochefort (voice) (26 episodis)

18. María Luisa Rubio

    Queen Anne of Austria (vioce) (26 episodis)

19. Teófilo Martínez

    Posadero Meung (26 episodis)

20. 

    Eddie Frierson

    — (26 episodis)

21. 

    Kerrigan Mahan

    — (26 episodis)

22. 

    Cam Clarke

    Dogtanian (voice) (26 episodis)

23. 

    Rebecca Forstadt

    — (26 episodis)

24. 

    Michael Sorich

    — (26 episodis)

25. 

    Tom Wyner

    — (26 episodis)

26. 

    Teiji Ōmiya

    Dogtanian's Father (voice) (26 episodis)

27. 

    Tessyo Genda

    Porthos [Pontos] (voice) (26 episodis)

28. 

    Mugihito

    Cardenal Richelieu (voice) (26 episodis)

29. Satomi Majima

    Dogtanian (voice) (26 episodis)

30. 

    Akiko Tsuboi

    Dogtanian's Mother (voice) (26 episodis)

31. 

    Eiko Masuyama

    Milady (voice) (26 episodis)

32. 

    Kaneto Shiozawa

    Aramis [Amis] (voice) (26 episodis)

33. 

    Keiko Han

    Juliette (voice) (26 episodis)

34. Francisco Sánchez

    Dogtanian's Father (voice) (26 episodis)

35. 

    Minoru Yada

    Bonacieux (voice) (26 episodis)

36. 

    Akio Nojima

    Athos [Dogos] (voice) (26 episodis)

37. 

    Simon Prescott

    — (26 episodis)

Equip tècnic de la sèrie 14