Un nuevo segundo al mando es nombrado para Colditz, pero el Mayor Mohn - un soldado distinguido y muy decorado está decidido a continuar la lucha contra la guerra dentro de Colditz y Simon Carter, cuyo tobillo roto no está remendando está preparado para cumplir con él de frente, Pero una batalla psicológica entre ellos tiene consecuencias para el Comandante y el Coronel Preston, quien se ve obligado a nombrar un nuevo oficial de escape.

Simon tiene una idea para esconder a los prisioneros para realizar una fuga simulada que entonces se quita presión de cualquier escape genuino, pero el Mayor Mohn es altamente sospechoso y comienza a imponer más restricciones a los prisioneros y esto afecta el plan de Simon y pone las vidas de 2 hombres en peligro.

Un par de escapistas franceses atraídos traen información que ayudaría en gran medida cualquier intento de escape y Simon comienza a idear una forma de comunicarse con Londres - pero depende de su esposa Cathy ser capaz de entender un código complicado. Al mismo tiempo, un nuevo preso - Página - parece ser un poco vago en los hechos y hay sospecha de que puede no ser todo lo que parece ser.

La cárcel de la ciudad está siendo utilizada como un desbordamiento para los presos de Colditz y mientras que el jugador de Dick está allí él observa un producto de tres nuevos presos - pero estos hombres son comandos británicos y Hitler ha dado instrucciones para que todos los comandos sean tirados. Un plan de escape es eclosionado usando la mejor ruta - pero el Mayor Mohn está tomando más que un interés pasajero en estos comandos y tiene sus propias ideas.

Dick Player viene con una idea de escape que implicaría pasar por el teatro en desuso, pero las cosas no van de acuerdo al plan cuando parece que los franceses tienen exactamente la misma idea. Mohn todavía está investigando la última fuga británica y él está comenzando a conseguir cerca de la verdad â € "pero puede Simon Carter desviar sus suspicacias en un juego psicológico del ajedrez?

La llegada de uno de los mejores pilotos de combate de Gran Bretaña - el Jefe del Escuadrón Tony Shaw causa desacuerdos en el personal alemán en cuanto a cómo manejar a un prisionero especializado - pero Shaw resulta ser más interesado en estudiar literatura inglesa con su compañero James Porteous â "¿Sin embargo Shaw se establecerá abajo a una vida del estudio mientras que Simon Carter lo está acosando para hacer el jefe focal de escapes?

Colditz tiene un coro y el pastor local les pide que canten en su iglesia para el servicio de Pascua. El capitán Vaillant ve esto como un medio de escape para evitar ser transferido a Polonia con el resto del contingente francés. Mientras tanto, una radio secreta está trayendo noticias de la guerra a Colditz.

Un trío de estadounidenses llega a Colditz para unirse al solitario recluso estadounidense, Jim Phipps, pero sus sospechas se despiertan cuando ve a los recién llegados tener acceso a los periódicos estadounidenses y mejores provisiones ya pesar de que hay una cara familiar, los británicos Se preguntan si de hecho están alojando una columna de formación de alemán quinto.

Por primera vez se escuchan disparos cerca de Colditz. El Teniente Coronel Dodd se enferma con la gripe y Phil Carrington actúa como Oficial Americano senior y él - con el Coronel Preston tiene que manejar una crisis cuando los alemanes planean mover a los prisioneros promenenti de Colditz - y hay malas noticias para El comandante como los SS se interesan en Colditz.

A pesar de que la guerra está llegando a su fin con el sonido de los disparos y los bombardeos que se escuchan, hay tensiones en Colditz. Los prisioneros británicos sospechan de la nueva actitud del mayor Mohn hacia ellos y sus viajes a la ciudad revelan problemas que le harán tomar una gran decisión.

Los ejércitos aliados se acercan a Colditz y hay disturbios cuando se aprueba una sentencia de muerte contra uno de los prisioneros. El coronel Preston comienza a movilizar a los británicos en preparación para una posible revuelta. El comandante recibe algunas noticias terribles - y una visita de las SS.

Los prisioneros ahora pueden ver la actividad de batalla desde los alcances del castillo, pero hay una fuerte resistencia de las SS y Colditz está bajo ataque. Phil Carrington hace una pausa para las líneas americanas, pero la situación es muy confusa y hay muchos obstáculos para pasar antes de que Colditz pueda ser verdaderamente liberado.