The Long Goodbye (2014)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
漫长的告别 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
孤狼一匹的私家侦探増泽磐二(浅野忠信 饰)偶然在雨夜帮助了酒醉的男子原田保(绫野刚 饰)。保是当红女明星原田志津香(太田莉菜 饰)的丈夫,却因婚变搞得落魄不堪。一来二去增泽和保交上朋友,然而不久后保涉嫌杀害志津香逃遁台湾。增泽因协助逃亡遭到警方审讯和殴打,而他在押期间则 传来保自杀身亡的噩耗。由于志津香的父亲原田平藏(柄本明 饰)是横跨商界和政界的明日之星,所以警方和媒体受其势力的影响集体选择缄默。出狱后的增泽被告知禁止再调查此案,可是美艳人妻上井户亚以子(小雪 饰)、冷艳美女高村世志乃(富永爱 饰)等人交替出现,又将增泽拉入那宗扑朔迷离的悬案泥潭。真相究竟为何…… 本片根据美国作家雷蒙德·钱德勒的原作改编。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Long Goodbye |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tamotsu is suspected of murdering his actress wife Shizuka Harada. He flees to Taiwan and commits suicide. Tamotsu’s friend Banji Masuzawa works as a private detective, and has doubts about Tamotsu’s death, but the case is covered up by powerful media mogul Heizo Harada. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ロング・グッドバイ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
1950年半ばの東京。人々の価値観が大きく変化していく激流の中で、真に正しい道だけを選びとって生きていく困難さと意義、それを見せていくのが主人公の探偵・増沢磐二。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
롱 굿바이 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
1950년대 중반의 도쿄를 무대로, 시대의 격류 속에서 올바른 길만을 선택해 살고자 노력하는 탐정 마스자와 반지의 이야기 |
|