Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
天外来信·银河大战 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Message from Space: Galactic Wars |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
The 15th solar system is invaded by the Stressos. Two men, Ryû and Ayato, and a man-ape, Baru, organize the resistance. They are helped by Eolia, a mysterious woman traveling on a three masted space ship. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
San Ku Kaï |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Le 15ème Système Solaire envahi par les Stressos, la résistance s'organise, avec Ryu, Ayato et Simane en tête à bord du San Ku Kai, pour combattre l'ennemi et ramener la paix. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Guerre fra galassie |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Guerre fra galassie (Uchu kara no messeji: Ginga taisen) è una serie televisiva giapponese in 27 episodi trasmessi per la prima volta nel corso di una sola stagione dal 1978 al 1979. (parodia di guerre stellari). È una serie fantascientifica incentrata sulle vicende di tre eroi che devono difendere la Terra dall'Impero Gavaniano presieduto dal malefico Roxeya XIII. La serie è basata sul film del 1978 Uchu kara no messeji ed è ambientata tre anni dopo il lungometraggio. Diversi episodi furono montati a formare un lungometraggio uscito nel 1978 negli Stati Uniti con il titolo di Message from Space |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
宇宙からのメッセージ・銀河大戦 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sankuokai |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Sankuokai narra las aventuras de Ryu y Hayato, dos jóvenes guerreros que recorren la galaxia montados en una super nave y acompañados de un fiel robot. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sankuokai |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Sankuokai narra las aventuras de Ryu y Hayato, dos jóvenes guerreros que recorren la galaxia montados en una super nave y acompañados de un fiel robot. |
|