Translations 12
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
查理布朗和史努比秀 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
该动画剧集改编自连载于各大报刊的《花生漫画》篇幅内容,讲述以查理·布朗和史努比为主角的花生帮日常故事。 |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Radiserne |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Charlie Brown and Snoopy Show |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Your favorite Peanuts stories come to life in this animated television series. With short sketches featuring these classic and much-loved characters, it's easy to, as the opening song suggests, “have a party with Charlie Brown and Snoopy.” |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les aventures de Charlie Brown et de Snoopy |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Les aventures du malchanceux Charlie Brown et de son beagle, nommé Snoopy, chien paresseux qui passe son temps à dormir au dessus de sa niche ! Ils vivent tout un tas d'aventures savoureuses avec leurs amis, les Peanuts, une bande d'enfants turbulents (Sally, Lucy, Linus...) |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Charlie Brown und Snoopy Show |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Le tue storie preferite dei Peanuts prendono vita in questa serie televisiva animata. Con brevi schizzi con questi personaggi classici e molto amati, è facile, come suggerisce la canzone di apertura, "fare una festa con Charlie Brown e Snoopy". |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
チャーリーブラウン&スヌーピー・ショー |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
찰리 브라운과 스누피 쇼 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
A Turma do Charlie Brown e Snoopy |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
A Turma do Charlie Brown e Snoopy |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
The Charlie Brown and Snoopy Show (O Programa de Charlie Brown e Snoopy no Brasil e O Espetáculo do Charlie Brown e do Snoopy em Portugal), também conhecida como Peanuts, é uma série de televisão estadunidense baseada na série de banda desenhada de mesmo nome. Charlie Brown, é um menino generoso, de bom coração, mas tímido e desastrado, sempre apaixonado pela menina ruiva que nunca lhe dá atenção... Snoopy, não é um cão de verdade, mas sim uma imagem do que as pessoas queriam que fosse um cão. Ele joga basebol, ténis, golfe, vê televisão e adora biscoitos de chocolate. Lucy, mandona e egoísta, resolve tudo a gritar e arruina qualquer um com os seus comentários sarcásticos e desagradáveis. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
El show de Charlie Brown y Snoopy |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Serie de televisión protagonizada por los populares personajes de Charles M. Schulz, siguiendo las andanzas de todos los personajes del cómic y presentando secuencias clave de los mismos, como los numerosos partidos de béisbol entre Charlie Brown y sus amigos. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El show de Charlie Brown y Snoopy |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Protagonizada por los populares personajes de Charles M. Schulz, siguiendo las andanzas de todos los personajes del cómic y presentando secuencias clave de los mismos, como los numerosos partidos de béisbol entre Charlie Brown y sus amigos. |
|