Broken Silence (2002)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
打破沉默 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
第二次大战,让全世界的人民遭受巨大创伤,其中遍布世界各地的犹太人对此更是感触颇深。德国纳粹针对犹太人进行了惨无人道的、灭种式的大屠杀,其中拥有“死亡工厂”之称的奥斯维辛集中营就有110万犹太人殉难。时至今日,战争的幽灵虽已远去,但是加诸在生还者身上的苦痛却从未减轻分毫,大屠杀成为人类心中永远无法摆脱的阵痛与阴影…… 本片由斯皮尔伯格及浩劫历史真相基金会(Shoah Visual History Foundation)赞助拍摄,由包括安杰伊·瓦伊达在内的5名导演各自执导5部纪录片,《住在那里的一些孩子们》、《大屠杀之眼》、《来自深渊》、《我记得》和《人间地狱之苦》,受访者来自德国、匈牙利、俄罗斯、波兰、捷克等国。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Hlasy umlčených |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Produkce Stevena Spielberga a nadace Survivors of the Shoah Visual History Foundation pro vás připravili Hlasy umlčených. Seriál pěti filmů o lidské odvaze, hrdinství a triumfu nad zvěrstvy Druhé světové války. Tento úspěšný dokument byl vyroben ve spolupráci s nositelem Oscara Jamesem Mollem. Pět dokumentů, pět zemí, pět režisérů - Andrej Wajda, Vojtěch Jasný, Luis Puenzo, Janos Szasz, Pavel Čuchraj. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Broken Silence |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
“Broken Silence” is composed of five hourlong shorts from a quintet of international directors: Hungary’s Janos Szasz (“Eyes of the Holocaust”), Argentina’s Luis Puenzo (“Some Who Lived”), Russia’s Pavel Chukhraj (“Children From the Abyss”), the Czech Republic’s Vojtech Jasny (“Hell on Earth”) and Poland’s Andrzej Wajda (“I Remember”). The helmers, some descendants of Holocaust survivors, focus on the atrocities within their particular parts of the world, with testimonials, pictures and an overall tone as they pertain to each region’s culture and history. |
|