Jean se acerca a Sidney con otro nombre. Una vieja paciente empieza a irritarla, y una nueva cae en un pozo depresivo.

Jean sorprende a Michael con una cita. En la fiesta de cumpleaños de Dolly, surgen nuevas tensiones entre las madres.

Mientras afianza su relación con Sidney, Jean descubre la verdad detrás de la mudanza de Rebecca y excede los límites para ayudar a Allison.

Michael sospecha de la actitud de Jean, que tiene una revelación cuando visita el nuevo hogar de Rebecca. Sidney muestra todo su enojo.

Luego de una noche intensa con Michael, Jean vuelve a poner en riesgo su identidad secreta. Por otro lado, se suman presiones en el trabajo.

Mientras Michael y Alexis comparten unos tragos en un bar de Texas, Jean organiza su agenda para tener una experiencia a pleno con Sidney.

Se corre un rumor en la oficina que complica a Michael. Un pedido de Claire arrincona a Jean. Sidney da un paso arriesgado.

Jean se da cuenta de que una paciente le está mintiendo y se enfrenta a su mamá y a Sidney mientras Dolly ensaya para su obra.

El mundo de Jean empieza a desmoronarse cuando Sam festeja su compromiso, Michael se inquieta por un descubrimiento y vuelve un fantasma del pasado.