Ezran czeka na audiencję u Arcysmoka oceanu. Rayla szuka odpowiedzi na pytania dotyczące jej rodziców. Callum napotyka przeszkodę w badaniach.

Terry, zmartwiony nieustępliwością Claudii, obmyśla sprytne rozwiązanie. Rayla i Callum rozpoczynają podróż do Lux Aurea. Ezran szukuje się do rozmowy ze smokami.

Callum i Rayla zjawiają się w Xadii, gdzie trwają przygotowania do wesela królowej. Claudia i Terry płyną w dół rzeki, gdy Viren śpi.

Callum szuka w bibliotece w Lux Aurea wiedzy o gwiezdnych elfach. Amaya zażegnuje konflikt z Raylą. Karim spotyka potężnego potencjalnego sojusznika.

Ezran przekonuje grupę, by poszukać ekscentrycznej magini oceanu mającej ważną informację. Karim prosi o zwrot długu wdzięczności. Claudia próbuje porozmawiać z Virenem.

W poszukiwaniu odpowiedniego środka morskiego transportu Rayla prowadzi innych do nieprzyjemnego portu prowadzonego przez przebiegłego elfa. Claudia podejmuje walkę.

Załoga Samotności wpływa na niebezpieczne wody, gdy ściga ich Finnegrin. Królowa Janai i jej strażnicy mierzą się z zabójczą łowczynią szukającą ziarna słońca.

Callum i jego załoga są uwiezieni na pokładzie Rybich Nóg. Muszą bardzo się postarać, aby odzyskać wolność. Janai raz jeszcze mierzy się z bratem.

Zubeia walczy o życie. Viren staje przed wielkim dylematem. Wyścig do więzienia Aaravosa prowadzi jego uczestników na dno.