Translations 4
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Tajnosti slavných obrazů |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cyklus dokumentů, který nabízí pohled nejen na slavné a hodnotné umělecké artefakty, ale navíc přiblížuje i jejich příběhy, okolnosti vzniku a dobu, ve které byla díla zhotovena. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Smart Secrets of Great Paintings |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The great works of the past portray abundant testimonies, and are imbued with secrets and are teeming with mysteries. Beneath the surface of the painting, details awaken, to recount the spirit of the times and the vagaries of History, such as wars, revolutions, economic transformation, scientific discovery, beliefs and schools of thought. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les petits secrets des grands tableaux |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Les grandes œuvres du passé deviennent de foisonnants témoignages, tissées de secrets et fourmillants de mystères. Derrière la surface de la peinture, les détails s’éveillent pour raconter l’esprit du temps et les soubresauts de l’Histoire : les guerres, les révolutions, les transformations économiques, les découvertes scientifiques, les croyances et les courants d’idées. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Hundert Meisterwerke und ihre Geheimnisse |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|