Darcy Taggart is a perpetually-smiling record producer who is secretly stealing songs from his own musicians and handing over bootleg copies to a mobster. When two of his musicians learn of the deal and try to cut in, he has them killed off in "acccidents" set up by his burly but child-like henchman Ronnie. Pete devises a scheme to erase the master tapes of various artists whom Taggart has promised to the mobster, forcing him to take incautious actions.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Pete's new girlfriend happens to be the former mistress of a Syndicate leader. When the mobster beats him nearly dead for stealing his girl, Mac sets out to exact revenge.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Maggies love interest turns out to be an ex-con.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

A blind witness hires Pete and Mac for protection.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Pete and Mac go after a dope smugger for manslaughter.

Maggie kidnapped by ganster son to make Pete and Mack find out who is trying to kill his farher.

A fashion designer is murdered three times simultaneously as he presents during a fashion show -- by drinking cyanide-laced champagne, getting shot and having a spotlight tumble onto his head. The rest of the episode is shown in flashbacks, as the story unfolds of how people stole the formula for his latest show-stopping fashion and tried -- independently of each other but at the exact same moment -- to kill him for trying to find out who did it. (The three killers are all caught trying to escape in a coda at the end.)

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Pete is asked by one his inmate pals to locate a dancer who can clear him of murder charges.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.