Anos após a espetacular fuga de Ray Breslin da prisão à prova de fuga conhecida como O Túmulo, este organiza uma nova força de segurança de mercenários de elite. Quando um elemento da equipa de Breslin, Shu, um mestre de ‘wing chun’, frio como o gelo – desaparece no interior de um labirinto de luta de terror-tecno controlado por um computador denominado HADES, local onde os lutadores humanos se enfrentam como verdadeiras bestas – Breslin terá de aceder a um esconderijo secreto para salvar o seu amigo.

Até em Manhattan a magia está em todo o lado. Balthazar Blake, um feiticeiro moderno sem mãos a medir na luta contra as forças do Mal, terá de pegar em Dave Stutler, um estudante de física aparentemente mediano, e ensinar ao relutante recruta a arte e a ciência da magia. Mal sabe Dave que a magia pode ser a chave para derrotar uma feiticeira do mal e conquistar a rapariga.