Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Night Drags On |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mady leads a double life as a student by day and a locksmith by night. One evening, he helps out Claire, an enigmatic young girl who calls him to the door of an apartment that is not hers. The bag she wants at all costs to recover is not hers either, but that of Yannick, a man to whom Mady must be accountable. Caught in a hellish chase, Mady has only one night to prove his innocence and save his skin. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La nuit se traîne |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mady mène une double vie d’étudiant le jour et de serrurier la nuit. Un soir, il dépanne Claire, une jeune fille énigmatique qui le fait venir pour la porte d’un appartement qui n’est pas le sien. Le sac qu'elle veut à tout prix récupérer n'est pas le sien non plus, mais celui de Yannick, un homme auquel Mady doit rendre des comptes. Pris dans une course poursuite infernale, Mady n'a qu'une nuit pour prouver son innocence et sauver sa peau. |
|
||||
|