Вдъхновен от действителни събития, „Човек отвътре“ разказва историята на опозорения нюйоркски полицейски детектив Боби Белучи (Емил Хирш), който търси изкупление, като се внедрява в прословутата „ДеМео банда“ на фамилия Гамбино.

一名被降职的侦探得到了卧底的机会，并击毙了黑帮中最残酷的杀手，但他的生活和唯一的救赎机会却失控了，因为他在这个角色中迷失了自己。

根據真實事件改編，一名名譽掃地的警探通過臥底揭發一個暴力犯罪集團來尋求救贖。 但隨著他在暴徒中越陷越深，獲得赦免的代價可能會超出他所能承受的範圍。

Po zhroucení dostane degradovaný detektiv příležitost pracovat v utajení a dopadnout nejkrutějšího vraha mafie, ale jeho život a jediná šance na vykoupení se mu vymkne z rukou, když v této roli ztratí sám sebe.

Gebaseerd op ware gebeurtenissen, een in ongenade gevallen rechercheur van de politie die verlossing zoekt door undercover te gaan om een ​​gewelddadig misdaadsyndicaat te ontmaskeren. Maar naarmate hij dieper wegzinkt in de menigte, kan de prijs voor absolutie hoger zijn dan hij zich kan veroorloven.

Based on true events, a disgraced police detective seeking redemption by going undercover to expose a violent crime syndicate. But as he sinks deeper into the mob, the price for absolution may be higher than he can afford.

Inspiré de faits réels, Inside Man suit un inspecteur de police déshonoré qui cherche à se racheter en s'infiltrant pour démasquer un syndicat du crime violent et sanglant. Mais alors qu'il s'enfonce dans la mafia et que les cadavres se multiplient, le prix de l'absolution risque d'être plus élevé que ce qu'il peut se permettre.

Das Leben des in Ungnade gefallenen New Yorker Polizeidetektiv Bobby Belucci (Emile Hirsch) gerät aus den Fugen, als er entdeckt, dass seine Frau (Ashley Greene) eine Affäre hat. Nachdem sie ihren Liebhaber zu Brei geschlagen hat, verlässt sie ihn, und Bobby wird bei der Arbeit degradiert, was seine Entschlossenheit weckt, zu beweisen, dass er es wert ist, erlöst zu werden. Sein Plan ist es, sich undercover in die berüchtigte "DeMeo-Crew" der Gambino-Familie einzuschleusen, eine gewalttätige Gruppierung, die in den 1960er und 70er Jahren den Terror beherrschte. Bobby schreckt vor nichts zurück, um an den Kopf der Crew, Roy DeMeo (Danny Abeckaser), heranzukommen und die Morde und Korruption aufzudecken. Aber je tiefer Bobby in die Mafia eintaucht und je mehr Leichen auftauchen, desto höher könnte der Preis für die Absolution sein, den er sich nicht leisten kann.

בהתבסס על אירועים אמיתיים, בלש משטרה לא מוערך מחפש גאולה מבקש להיות בלש סמוי כדי לחשוף ארגון פשע אלים אבל ככול שהוא נכנס עמוק לתוך הסיפור המחיר לכך הוא גבוה יותר ממה שהוא יכול להרשות לעצמו.

New York, anni 70. Il detective Bobby Belucci decide di accettare un incarico pericoloso ed entrare sotto copertura tra i ranghi di una famiglia affiliata ai Gambino. Una volta varcata la linea di separazione tra bene e male gli sarà però difficile tornare indietro.

Bobis – žmogus, gyvenęs visiškai įprastą gyvenimą ir dirbęs policijos pareigūnu. Jo likimas buvo tiesiog nuostabus. Jis turėjo geras pareigas, mylimą žmoną ir daugiau nieko laimei nereikėjo. Tačiau tam tikru momentu jis sužino apie savo žmonos romaną. Po to vyrą sumuša. Įvykis jį stipriai paveikė. Jis buvo pažemintas ir dabar turi užsitarnauti savo viršininko atleidimą.

Бобби – это мужчина, который жил вполне обычной жизнью и работал в полиции. Судьба у него складывалась просто замечательно. У него была неплохая должность, любимая супруга, а большего для счастья и не нужно. Однако в какой-то момент он узнает о романе своей супруги. После этого он избивает мужчину. Случившееся серьезно повлияло на него. Он был понижен в должности и теперь должен заслужить прощение босса.

Po resničnih dogodkih. Osramočeni policijski detektiv išče odrešitev tako, da se pod krinko pridruži nasilni zločinski združbi z namenom, da jo razkrinka. A globlje ko se pogreza v organizacijo spozna, da je lahko cena za odvezo veliko višja, kot si lahko to privošči.

Basado en hechos reales, un detective de policía caído en desgracia que busca redención trabajando encubierto para exponer un sindicato del crimen violento. Pero a medida que se hunde más en la mafia, el precio de la absolución puede ser más alto de lo que puede pagar.

Después de un colapso, un detective degradado tiene la oportunidad de ir de incógnito y acabar con el asesino más despiadado de la mafia, pero su vida y su única oportunidad de redención se salen de control cuando se pierde en el papel.

Gerçek olaylara dayanan, gözden düşmüş bir polis dedektifi, şiddet içeren bir suç örgütünü ifşa etmek için gizli göreve giderek kefaretini arıyor. Ancak mafyanın derinliklerine battıkça, affedilmenin bedeli karşılayabileceğinden daha yüksek olabilir.

Опальний детектив шукає спокути, працюючи під прикриттям, щоб викрити злочинний синдикат.